(2004-06-26)倒底什么是“禁止的词语”呀？

本来今天不想写日记的，结果在贴另外一篇文章时确出现了问题，系统提示：“文章中出现禁止的词语，系统不予接受。”
　　天哪，我文章向来是很文明的，居然说我“出现禁止的词语”，更可恶的是不告诉我是哪一个。
　　没办法，只好把文章一段段分几次贴，以便找出“禁止的词语”，忙活了本天，原来禁止的词语是：“巨大（的）便捷”。
　　我原文中没有那“的”字，然后就郁闷了～～～～　　
　　哎，太郁闷，浪费我N多时间、精力和上网费。
　　既然开写了，干脆多写几句，前几天没搞定的问题依然存在，只好先着手干活，做玩了发给协调人让他帮助上传吧。我选中的第一篇要翻译的文章是GNU的The Free Software Song，页面很小，但主要内容是段歌词不好翻译，翻了一段时间，感觉还是不满意，这歌本来就不算好听，歌词像口号，翻出来就更怪异了，嗨，算了，搁着吧，有兴趣的时候再翻吧。