google对于搜索算法改进的测量

在google15岁的生日那天，google发布了新的"Hummingbird"搜索算法，这是自从2010年以来Caffeine 算法之后第一次改变自己的搜索算法。根据google搜索的领导Amit Singhal的言论，它将影响90%的搜索算法。

有人也许会对google如何测量新的搜索算法的改进感兴趣，在这当中有很多因素需要考虑，比如准确度、关联性、搜索路径等等。据Amit Singhal所说，他们将整个web系统放在了沙盒中，只有他们的工程师才可以看得到，工程师们可以获得算法并且看到它改变数百万个问题。工程师们代表性的运行了一系列的实验，对小的变量进行调整并且得到同事们的反馈直到他们对结果满意，然后将结果发给付了薪水的测试者，但是工程师们不会告诉他们测试的内容。在这个阶段会评估搜索精度，每一个测试者都会得到一本“搜索质量评估指南”，这本指南将告诉测试者怎样测量精度。

如果评估者反馈的结果看起来不错，他们将会进行“现场通信实验”。在这个实验中，他们将对真实的google用户改变搜索的一个小小的百分比(一个百分比)，然后看这样的变化怎样改变他们对于搜索结果的反应。最后他们仔细的分析搜索结果来推断这样的改进是否有所改进。举个例子，查询的用户是否经常点击第一个新的搜索结果？如果是的话，那这通常是一个好的标志。

最后，google最有经验的搜索工程师们仔细的检查来自于不同实验的数据，以此来证明算法的改进是可以开始使用还是需要再优化和测试。

想得到更多关于测量搜索工程算法的细节，你可以查阅更多技术版本： Evaluating Search Engines

原文地址：http://www.pixelstech.net/article/1380515090-Measure-the-improvement-of-Google-search-algorithm

饭后茶余翻译以为乐趣，若有误，恳请斧正！