走遍世界 —— 西方贵族制度

西方古装片会比较实用；

为什么西方的公侯伯子男五爵制和我国的一样
英国的贵族等级全普及

我国古代就有公侯伯子男五爵，西方的贵族等级是按照我国的爵位翻译过来的。

在汉语中，通常以英国和法国的贵族制度为参考，将西方贵族制度依中国爵位分为五个等级，依序是：

• 公爵（Duke）
• 侯爵（Marquess）

• 伯爵（Earl，在英国以外的伯爵称 Count）

  • The Count of Monte Cristo：基督山伯爵

• 子爵（Viscount）

• 男爵（Baron）

除了这五等爵位之外，还有亲王（或王子）、从男爵、爵士、骑士等贵族封号。

其他西方国家的贵族制度与英国的五等爵位相似，但亦有出入，比如德意志的爵位分为 15 等，有的国家（如波兰）实行四等爵位（没有子爵），有的国家如匈牙利实行三等爵位（没有侯爵、子爵）。

1. 英国

• Rex et Imperator / Regina et Imperatrix 国王兼皇帝/女王兼女皇，1876年维多利亚女王加冕为印度女皇，至1947年印度独立期间，英国君主的称号
  King/Queen 国王/女王

• Crownprince 王储，在英国称 Prince of Wales，即威尔士亲王

• Prince 亲王或王子。通常只表示“君主之子”（或女君主之夫）之意，而非具体的爵位。女性称Princess（公主），国王长女称Princess Royal，即“大公主”

• Royal Duke 大公

• Duke 公爵
• Marquess 侯爵
• Earl 伯爵
• Viscount 子爵
• Baron 男爵
• Baronet 从男爵
• Knight 骑士

其中皇帝/女皇和国王/女王称“Your Majesty”，亲王和公主称“Your Highness”，公爵称“Your Grace”，公爵之子、侯爵、侯爵之子和伯爵统称lord，即勋爵。

（对于王室成员，会有特定的英语文法称谓，比如对国王要称“Your Majesty”，间接提及时用（His/Her Majesty，简写为HM），对亲王、王子和公主王室成员则称为“Your Highness”，间接提及则是（His/Her Royal Highness， 简写为HRH）。）