人一能之，己百之；人十能之，己千之

人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。
——《礼记·中庸》

参考译文：别人一次能做好的，我一百次才能做好；别人十次能做好的，我一千次才能做好；假如能明白这个道理，虽然愚蠢，必将聪明；虽然弱小，必将强大。

对于“人一能之，己百之”，悲观者的理解是——“别人一次能做好的，我一百次才能做好。哎，我太笨了，没有天赋，算了，放弃吧……”

但是，进取者的理解是——“别人一次能做好的，我一百次才能做好。这说明只要我多花费九十九倍的努力，就可以和别人做得一样好。太好了，只要我努力就行！我愿意花精力！”

回忆我高考复习的时候，我的生物成绩很差，怎么学都学不懂。我就想了一个笨办法——古人云：“书读百遍，其义自见。”我干脆把书反复念，即使不懂也反复念。于是我天天回家朗读生物书，差不多能把课文背下来了。后来我惊奇地发现，生物考试我会做题了！正是靠这种笨办法，我高考理综的生物选择题没有失分。

对于程序员，就是要有这种“人一能之，己百之；人十能之，己千之”的精神。遇到比较难的知识，难的问题，不能来一句“我没有天赋”就放弃了，要舍得花时间、花精力去学习，去琢磨，而且要反复学习，反复琢磨！如果很容易就能学会，那还有什么门槛？我们的稀缺性怎么体现？

最后，用华罗庚的一首诗来结束本文：

苦战猛攻埋头干,
熟能生出百巧来。
勤能补拙是良训,
一分辛劳一分才。