git 中文乱码

乱码情景对号入座和解决方案

乱码情景1

在cygwin中，使用Git add添加要提交的文件的时候，如果文件名是中文，会显示形如 274\232\350\256\256\346\200\273\347\273\223.png 的乱码。

解决方案：

在bash提示符下输入：

git config --global core.quotepath false

core.quotepath设为false的话，就不会对0x80以上的字符进行quote。中文显示正常。

乱码情景2

在MsysGit中，使用git log显示提交的中文log乱码。

解决方案：

设置git gui的界面编码

git config --global gui.encoding utf-8

设置 commit log 提交时使用 utf-8 编码，可避免服务器上乱码，同时与Linux上的提交保持一致！

git config --global i18n.commitencoding utf-8

使得在 $ git log 时将 utf-8 编码转换成 gbk 编码，解决Msys bash中git log 乱码。

git config --global i18n.logoutputencoding gbk

使得 git log 可以正常显示中文（配合i18n.logoutputencoding = gbk)，在/etc/profile 中添加：

export LESSCHARSET=utf-8

乱码情景3

在MsysGit自带的bash中，使用ls命令查看中文文件名乱码。cygwin没有这个问题。

解决方案：

使用 ls --show-control-chars 命令来强制使用控制台字符编码显示文件名，即可查看中文文件名。

为了方便使用，可以编辑 /etc/git-completion.bash ，新增一行 alias ls="ls --show-control-chars"