穿衣穿到九
来源:互联网 发布:js history.back 编辑:程序博客网 时间:2024/04/27 22:58
中国人常常“以三为多”,例如“三人”可以“成虎、“一日不见”便“如隔三秋”。那么,九作为三的倍数当然更是夸张得无以复加的了,什么“九牛一毛”、“九死一生”等等表达数不胜数。
不过,对信奉上帝、耶稣、圣灵三位一体(Trinity)的西方人来说,“三”则往往有“完美”的涵义。三三当然更是完美得无以复加了。所以天主教的天使要分九级(nine orders),天主教的信徒要有连续九天的祈祷仪式(novena),英国伦敦更连那求救电话号码都要是幸运的999。总之,up to the nines(到九字)对英国人来说就是“十全十美”、“至高无上”的意思了,例如He is honoured up to the nines即“他获得至高的尊崇”。现在,up to the nines这个成语一般和dress这个词连用,指“盛装”,例如:
He was all dressed up to the nines for the interview.
他为了参加面试,穿得衣装笔挺。
- 穿衣穿到九
- 穿衣
- 穿衣指引
- 穿衣要领
- 穿衣搭配
- 男士如何穿衣
- 男生穿衣20条
- 面试穿衣搭配
- 【转载】男性穿衣常识
- 装饰模式-如何穿衣
- 男士穿衣指南
- 珞巴族的穿衣喜好
- 瘦子穿衣搭配
- 穿衣境界(ZT)
- 职场中如何避免穿衣重样
- 胖mm如何穿衣搭配
- 男士穿衣 - 博文预览
- 给我的穿衣建议
- c++ 基类、派生类都使用了动态内存分配的实例
- c++ 每个类都有一张虚方法表
- Gain currency
- 2008三句半
- 工具集
- 穿衣穿到九
- 二叉树的构造 遍历
- 大学生活没钱你会学习还是打工? C2 翻译有感
- [双语阅读]丹麦圣诞树供不应求
- 第四章 JavaScript画图效果--画斜线
- ldd3 驱动--测试scull
- 由接口获取对象的代码分析
- 可靠udp资料
- 动态串及其基本操作(C语言实现)