Linux 3.4.39内核编译配置选项介绍

    工程项目使用了全志H3平台，make menuconfig配置内核为Linux 3.4.39版本：

    在网上参考了一些配置选项，但是每个版本都有一些差异，在总结网友提供的资料的基础上面，对3.4x版本进行归纳总结如下。

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

注：内容太多，可能一两天无法写完，但是会陆续更新，如果有的地方不确定我会表上自己翻译，等待后续理解后再更新。

General setup--->

-常规设置

    prompt for development and/or incomplete code/drivers

    -显示尚在开发中或尚未完成的代码与驱动，请慎重选择此项

    Cross-comiler tool prefix 

    -交叉编译工具前缀

    Local Version - append to kernel release 

    -在内核版本后面加上自定义的版本字符串（小于64字符），可以使用uname -a 命令查看

    Automatically append version information to the version string Kernel compression mode(Gzip) --->

    -自动在版本字符串后面添加版本信息并附到内核压缩模式（自己组织的语言～），编译时需要有perl以及git仓库支持

        Gzip

        Bzip2

        LZMA

        XZ

        LZO

    (sun8i) Default hostname   默认主机名sun8i

    Support for paging of anonymous memory (swap)

    -使用交换分区或者交换文件夹来作为虚拟内存

    System V IPC

    -System V进程间通信（IPC）支持，许多程序需要这个功能，必选择项，除非自己很清楚要做的任务

    POSIX Message Queues

    -POSIX消息队列，这是POSIX IPC中的一部分

    BSD Process Accounting

    -将进程的统计信息写入文件的用户级系统调用，主要包括进程的创建时间/创建者/内存占用等信息

    open by fhandle syscalls

    -通过fhandle 系统调用打开（自己翻译）

    Export task/process statistics through netlink (EXPERIMENTAL)

    -通过netlink接口向用户空间到处任务/进程的统计信息，与BSD Process Accounting的不同之处在于这些在整个任务/进程生存起都是可用的

    Auditing support 

    -审计支持，某些内核模块（例如SELinux）需要他，只有同时选择其子项才能对系统调用进行审计

        Enable system-call auditing support

        -（使能）系统调用的审计支持

        Make audit loginuid immutable

        - 使审计loginuid不可变（自己翻译）

    IRQ subsystem -->  无二级选项

    -IRQ 子系统

    RCU Subsystem --->

    -RCU子系统

        RCU Implementation (Preemptible tree-based hierarchical  RCU) --->

        -RCU实现（可抢占的基于树的分级RCU）

            Preemptible tree-based hierarchical RCU

            -可抢占的基于树的分级RCU

        Tree-based hierarchical RCU fanout value 

        -基于树的分级分级RCU “fanout" 值 （fanout是什么?）

        Disable tree-based hierarchical RCU auto-balancing

        -禁用基于树的分级RCU自动平衡

        Accelerate last non-dyntick-idle CPU's grace periods

        -加速最后一个非合成空闲CPU的宽限期（自己翻译）

        Enable RCU priority boosting 

        -启用RCU优先级提升

    Kernel .config supprot 

    -内核.config支持

    Kernel log buffer size (16 => 64 KB, 17 => 128 KB)

    -内核log的缓存大小（前面选项写16则64kb，17则对应128kb）

    Control Group / support --->

    -控制 组/支持选项

        Example debug cgroup subsystem

        -调试cgroup子系统示例（cgroup是什么？）

        Freezer cgroup subsystem

        -冻结cgroup子系统

        Device controller for cgroups

        -cgroup的设备控制器

        Cpuset support 

        -只含有大量CPU（大于16个）的SMP系统或NUMA（非一致内存访问）系统才需要此项

        Simple CPU accounting cgroup subsystem

        -简单的 CPU统计（cgroup的）子系统（自己翻译）

        Resource counters 

        -资源计数器

             Memort Resource Controller for Control Groups 

             -控制组的内存资源控制器

        Enable perf_event per-cpu per-container group (cgroup) monitoring

        -使能 perf_event per-cpu per-container的监视器（ perf_event per-cpu per-container是什么东西）

        Group CPU scheduler --->

        -CPU组调度程序

            Group scheduling for SCHED_OTHER

            -SCHED_OTHER的调度程序

                CPU bandwidth provisioning for FAIR_GROUP_SCHED

                -FAIR_GROUP_SCHED的CPU带宽配置

            Group scheduling for SCHED_RR/FIFO

            -SCHED_RR/FIFO的调度

         Block IO conrtoller 

         -IO区块控制器

    Checkpoint / restore support 

    -检查/恢复点支持（自己翻译）

    Namespaces support --->

    -命名空间支持

        UTS namespace 

        -UTS命名空间支持，若不确定可以不选择

        IPC namespace 

        -～～～

        User namespace (EXPERIMENTAL)

        -用户命名空间（是还在实验使用阶段吗？）

        PID Namespaces

        -～～～

        Network namespace 

        -网络命名空间

    Automatic process group scheduling 

    -自动进程组的调度

    Enable deprecated sysfs features to support old userspace tools 

    -启用不推荐的sysfs功能用以支持旧的用户空间工具

    Kernel -> user space relay support (formerly relayfs)

    -内核---用户空间中继支持（之前的relayfs）

    Initial RAM filesystem and RAM disk (initramfs/initrd) support (选中此项则会有如下6项 )

    -初始化RAM文件系统和RAM磁盘（如果启动计算机所必需的模块都在内核里的话可以不选择此项）

        Initramfs source file(s)

        Support initial ramdisks compressed using gzip

        -支持使用gzip压缩的出事ramdisks

        Support initial ramdisks compressed using bzip2

        -～～

        Support initial ramdisks compressed using LZMA

        -～～

        Support initial ramdisks compressed using XZ

        -～～

        Support initial ramdisks compressed using LZO

        -～～

    Optimize for size 

    -优化size（是指内存大小吗？）

    Default panic timeout

    -默认的超时（时限）

    Configure standard kernel features (expert users) --- >

    -配置标准内核功能（专家用户）

        Systl syscall support

        -systl系统调用支持

        Load all symbols for debugging/ksymoops

        -加载调试/ksymoops的所有符号

            Include all symbols in kallsyms

            -包括在kallsyms的所有符号

        Support for hot-pluggable devices

        -支持热插拔设备，比如USB与pc卡等，Udev也需要此选项

        Enable support for printk 

        -（使能）支持printk（printk是内核打印方法，类似于print函数，也就是支持内核调试打印输出了）

        BUG() suport 

        -bug支持

        Enable ELF core dumps

        -内存转储支持，可以帮助调试ELF格式的程序

        Enable PC-Speaker support (NEW)

        -（使能）PC-Speaker 支持（新功能哦）

    Enable full-sized data structures for core 

    -在内核当中使用全尺寸的数据结构（禁用它将会使得某些内核的数据结构减小以节约内存，但是会将性能降低）

    Enable futex support 

    -快速用户空间互斥体可是使线程串行化以避免竞争态条件，也提高了响应速度，禁用将导致内黑不能够正确的运行基于glibc的程序

    Enable eventpoll support 

    -支持时间轮训的系统调用

    Enable signalfd() system call 

    -支持signalfd的系统调用

    Enable timerfd() system call

    -～～

    Enable eventfd() system call 

    -～～

    Use full shmem filesystem

    -完全使用shmem文件系统来代替ramfs.shmem是基于共享内存的文件系统（可能用到swap），在启用TMPFS后可以挂载为tmpfs供用户空间使用，它比简单的ramfs先进很多。

    Enabel AIO support

    -使能AIO的支持

    Embedded system

    -嵌入式系统

    Kernel Performance Event And Counters --->

    -内核性能事件和计数器

        Kernel performance counters (old config option)

        -内核性能计数器（旧配置选项）

        Debug:use vmalloc to back perf mmap() buffers 

        -调试：使用vmalloc来返回perf mmap（）缓冲区（数据）

    Enable VM event counters for /proc/vmstat 

    -允许在/proc/vmstat中包含虚拟内存事件计数器

    Enable PCI quirk workarounds (NEW)

    -（使能）PCI quirk解决方法（新功能）

    Disable  heap randomization

    -禁用堆随机

    Choose SLAB allocator (SLAB) --->

    -选择SLAB分配器（SLAB）

        SLAB

        SLUB (Unqueued Allocator)

        SLOB (Simple Allocator)

    Profiling support 

    -对系统的活动进行分析，供内核开发者使用

    OProfile system profiling

    -OProfile 系统分析

    Kprobes

    -供内核开发者使用

    Optimize very unlikely/ likely branches

    -优化不太可能/可能的分支

    GCOV-based kernel profiling --->

    -基于GCOV的内核分析

        Enable gcov-based kernel profiling

        -（使能）基于gcov的内核分析