国际化

 国际化

Internationalizing Your Application

ASP.NET 2.0提供了三项关于网站国际化的

特性

. 自动侦测浏览器的语言

. 声明本地化的表达式

. 生产本地资源

在HTTP协议中，浏览器可以发送一个支持

语言的列表，包含在Http头信息里。这个列

表可以让服务器端判断用户所使用的浏览

器环境，从而进一步判断用户操作系统的

环境。

 

采用xml配文件来实现国际化,ASP.NET将这些操作封装起来了.

java是做用资源文件实现的.

using System.Globalization;

CultureInfo.CurrentCulture.Name方法可以

RegionInfo --国际化相关信息的类<全球一些国家的标记属性>

获得当前使用的系统。

本地化

using Resources;

Resource

using System.Resources;

Resourcemanager

App_GlobalResources

文件夹里存方着资源文件

资源表达式

显示 --<%$ Resources:[filenameprefix,]resource-key %>

全局资源放在/App_GlobalResources文件夹内

 

隐式 --<asp:Label ID="Label1" runat="server" meta:resourcekey="resource-keyprefix" />

本地资源放在/App_LocalResources文件夹里

--页面调用

隐式调用 :

<asp:Label ID="LabelTitle" runat="server"

Text="Currency Exchange Calculator"

meta:resourcekey="LabelResource1">

</asp:Label>

 

显示调用本地数据:

. <profile enabled="true"

defaultProvider="QuickStartProfileSqlProvi

der" inherits="UserDefinedProfileClass">

 

本地资源文件(隐式):文件名要尊守IE语言的命名规则,在调用时不用指定文件名.

<asp:Label ID="Label1"

runat="server"

meta:resourcekey="resource-keyprefix"

/>

全局资源文件(显示):可以随意写文件名称,在调用时指定文件名

<%$ Resources:[filename

prefix,]resource-key %>

 

 

<profile --用户个性数据保存

 

 

分页用存储过程会比较好.

 

使用Localize control 控件可以方便的显示静态文本

 

编码方式:

<configuration> <system.web>

<globalization requestEncoding="shift-jis"

responseEncoding="shift-jis"

fileEncoding="shift-jis" ... />

</system.web> </configuration>

 

读xml文件

       

  XmlTextReader xtw = new XmlTextReader(Server.MapPath("XMLFile.xml"));

        DataSet ds = new DataSet();

        ds.ReadXml(xtw);

 

读取资源文件

   GetGlobalResourceObject("className", "rkey");

 

  <asp:Label ID="Label2" runat="server" Text="<%$ Resources:文件名,keyName%>"></asp:Label>

 

在gridview中的应用

<asp:GridView AutoGenerateColumns="False" DataSourceID="XmlExchangeRates" ID="ExchangeGrid"

            runat="server" meta:resourcekey="GridViewResource1" >

            <Columns>

                <asp:TemplateField HeaderText="Name" meta:resourcekey="TemplateFieldResource1">

                    <ItemTemplate>

                        <asp:Label ID="ColumnCurrency" runat="server" Text='<%# CStr(GetGlobalResourceObject("CurrencyNames",CStr(Eval("Region")))) %>' meta:resourcekey="LabelResource4"></asp:Label>

                    </ItemTemplate>

                </asp:TemplateField>

                <asp:TemplateField HeaderText="Exchange Value" meta:resourcekey="TemplateFieldResource2">

                    <ItemTemplate>

                        <asp:Label ID="ColumnExchangeValue" runat="server" Text='<%# CalculateExchangeValue(CStr(Eval("Rate"))) %>' meta:resourcekey="LabelResource5"></asp:Label>

                    </ItemTemplate>

                    <ItemStyle HorizontalAlign="Right" />

                </asp:TemplateField>

            </Columns>

        </asp:GridView>