Java Platform Standard Edition 7 Documentation--Java平台标准版7文档

Oracle has two products that implement Java Platform Standard Edition (Java SE) 7: Java SE Development Kit (JDK) 7 and Java SE Runtime Environment (JRE) 7.

JDK 7 is a superset of JRE 7, and contains everything that is in JRE 7, plus tools such as the compilers and debuggers necessary for developing applets and applications. JRE 7 provides the libraries, the Java Virtual Machine (JVM), and other components to run applets and applications written in the Java programming language. Note that the JRE includes components not required by the Java SE specification, including both standard and non-standard Java components.

The following conceptual diagram illustrates the components of Oracle's Java SE products:

Description of Java Conceptual Diagram

JDK Java LanguageJava Language Tools &
Tool APIsjavajavacjavadocjarjavapJPDAJConsoleJava VisualVMJMCJFRJava DBInt'lJVM TIIDLDeploySecurityTroubleshootScriptingWeb ServicesRMIJREDeploymentJava Web StartApplet / Java Plug-inUser Interface
ToolkitsJavaFXSwingJava 2DAWTAccessibilityDrag and DropInput MethodsImage I/OPrint ServiceSoundJava SE
APIIntegration
LibrariesIDLJDBCJNDIRMIRMI-IIOPScriptingOther Base
LibrariesBeansInt'l SupportInput/OutputJMXJNIMathNetworkingOverride MechanismSecuritySerializationExtension MechanismXML JAXPlang and util
Base Librarieslang and utilCollectionsConcurrency UtilitiesJARLoggingManagementPreferences APIRef ObjectsReflectionRegular ExpressionsVersioningZipInstrumentationJava Virtual MachineJava HotSpot VM 


译文:

Oracle有两个实现Java平台标准版（Java SE）7：Java SE开发工具包（JDK）7和Java SE运行时环境（JRE）7的产品。

JDK 7是JRE 7的超集，包含JRE 7中的所有内容，以及用于开发小应用程序和应用程序所需的编译器和调试器等工具。JRE 7提供库，Java虚拟机（JVM）和其他组件来运行用Java编程语言编写的小应用程序和应用程序。请注意，JRE包含Java SE规范不需要的组件，包括标准和非标准Java组件。

以下概念图说明了Oracle的Java SE产品的组件：

Java概念图的描述

JDK Java语言Java语言 工具和
工具APIjava的javac的的javadoc罐javap的JPDAJConsole的Java VisualVMJMCJFRJava DB国际JVM TIIDL部署安全疑难解答脚本网页服务RMIJRE部署Java Web StartApplet / Java插件用户界面
工具包JavaFX的摇摆Java 2DAWT无障碍拖放输入法图像I / O打印服务声音Java SE 
API集成
库IDLJDBCJNDIRMIRMI-IIOP脚本其他基地
图书馆豆国际支持输入输出JMXJNI数学联网覆盖机制安全序列化延伸机制XML JAXPlang和util 
基础库lang和util集合并发实用程序罐记录管理首选项API参考对象反射常用表达版本压缩仪表Java虚拟机Java HotSpot VM