朝鲜“试射”短程导弹
来源:互联网 发布:如果爱 知乎 编辑:程序博客网 时间:2024/04/27 09:03
朝鲜25日实施一次地下核试验。这是朝鲜第二次实施此类试验。朝鲜中央通讯社报道,试验取得“成功”,核爆炸威力“比前一次更大”,试验目的是增强朝鲜自卫核威慑能力。在此次核试验完成之后,朝鲜又在当天和次日分两次试射了三枚短程导弹。朝鲜的这一系列行为引起了国际社会的普遍关注。
请看《中国日报》的报道:
The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) test-fired two more short-range missiles yesterday, ignoring international condemnation of its nuclear test on Monday and accusing the US of plotting against its government.
朝鲜无视国际社会对其周一进行核试验所做的谴责,昨日又试射了两枚短程导弹,同时还指责美国的反朝鲜行为。
上面的报道中,test-fire就是“试验发射”的意思,简称“试射”。我们知道在非常时期,一旦open fire(开火),自然都是有特定对象的。而朝鲜此次导弹发射是没有设定打击目标的,只是试验型的发射,所以叫做test-fire。如果是真正的“导弹发射”就可以说是to fire missile(动词短语)或者a missile fire(名词短语)。
据报道说,此次试射的两枚short-range missiles(短程导弹)分别为ground-to-air(地对空)和ground-to-sea(岸对舰)导弹。除了这两种导弹外,我们常听说的还有air-to-surface missile(空对地导弹)以及air-to-air missile(空对空导弹)。
- 朝鲜“试射”短程导弹
- 朝鲜射导弹首次飞跃日本上空
- 导弹
- 导弹
- 导弹
- 导弹
- 导弹
- 求解常微分方程边值问题之试射法
- 朝鲜核试验
- 崇拜朝鲜
- 朝鲜历史
- 长程调度、中程调度、短程调度
- 短程调度 中程调度 长程调度
- 我要去朝鲜!
- 志愿军为什么撤出朝鲜?
- 决战朝鲜 游戏攻略
- 朝鲜将进行核试验
- 中国游客亲历朝鲜
- Java安全通信、数字证书及应用实践
- 职场“潜”规则:买火车票精神 与 主观能动性
- [双语阅读]研究:宝宝坐童车背对父母不利于发育
- 项目章程和项目管理计划
- [双语阅读]研究:妈妈曲线优美 宝宝聪明伶俐
- 朝鲜“试射”短程导弹
- “祸不单行”怎么说
- 精确地计算Web页面中滚动条的宽度(转载)
- [英语阅读]布什克林顿加拿大“称兄道弟”
- 我的积分-2分 哭了
- 多学些东西,对后面把握机会很有用
- 打电话时如何表达“打扰了”
- Java操作Excel之理解JXL--读取Excel
- 给毕业生的4个理财小贴士