Not the least

来源:互联网 发布:话不多但语出惊人知乎 编辑:程序博客网 时间:2024/04/30 01:34

not least of =not the least of = a phrase used when you are giving animportant reason for something, or an important example of something部分的;尤其(用于陈述重要理由或举出重要例子)
含最高级的否定比较句最常见的就是not the least of这一结构,常译为“其中重要的一个”,如:There were severalreasons for dismissiqg him from his post.not the least of which was hisneglect of duty.撤消他的职务的理由有几条,其中重要的一条是他玩忽职守。
再如: Trade has been bad, not least because of the increased cost of raw materials. 生意一直不好,一个重要原因是原材料涨价了。