替身 Stand-in
来源:互联网 发布:读书软件app 编辑:程序博客网 时间:2024/04/28 04:17
迈克尔•舒马赫回来了!舒马赫的复出足以震动整个F1,整个世界赛车界。这个消息足以“淹没”有关宝马明年退出F1的消息。而这位传奇车王辉煌历程的处女航,却始于一次小小的“替身”事件。
请看《中国日报》的报道:
Schumacher's first grand prix was with Jordan in Belgium in 1991, as a stand-in for jailed Belgian driver Bertrand Gachot. Despite completing only 500m in the race, he made an immediate impression.
舒马赫首次参加国际汽车大奖赛始于1991年代表乔丹车队参加比利时站的比赛,当时比利时车手伯特兰•加舒特被捕,舒马赫作为“替身”出场。尽管他只参加了500米的一段比赛,但当即给人留下了深刻的印象。
在上面的报道中,stand-in就是指“替身,暂代者”。这种说法出自好莱坞,拍电影时,代替明星某些场景的“替身演员”就是 stand-in。
Stand-in这种说法已经不仅仅局限于“替身演员”,它逐渐扩大到日常生活中。凡是一个人临时去代替别人做什么事,那个人就可以被称为 stand-in。例如,Tom最近生病了,I acted as Tom's stand-in when he was away.(他不在时我替他顶班)。
大家都知道,电影里的惊险动作往往是由别人来代替电影明星演的,这类“特技替身演员”常被称为a stuntman。Stunt在这里的意思是“特技,绝招”。如果你没有经过专门的训练, Never again pull a stunt like ride a bicycle no hand.(千万不要再做像放手骑单车那样的危险动作了)。而a stunt flier就是指“特技飞行员”。
- 替身 Stand-in
- 替身
- one day stand in HK
- Stand in a Line UVA11174
- UVA11174 Stand in a Line
- uva11174 Stand in a Line
- UVA - 11174 Stand in a Line
- uva 11174 Stand in a Line
- UVa 11174 Stand in a Line
- What does PEP stand for in Python
- uvaoj 11174 - Stand in a Line
- UVA 11174 Stand in a Line
- What does the D in SDE stand for?
- Shenzhen artists stand out in national fine arts exhibition
- What does grep stand for in Linux operating system?
- uva 11174 - Stand in a Line(逆元+递推)
- UVA 11174 Stand in a Line 树形dp+计数
- UVA11174 J.Stand in a Line (计数+逆元)
- [双语阅读]“奥巴马”进入俚语词典 意思为“酷”
- C语言所有复杂的指针声明
- 数据恢复4大悍将!!!
- 数据恢复五大招
- 无手机焦虑症 nomophobia
- 替身 Stand-in
- 查看局域网内人们在干什么的DOS命令
- [双语阅读]毕业即失业 美国毕业生状告母校索赔学费
- dsfdsfds
- 局域网优化的六大秘技
- 教你解决局域网中网络邻居响应慢故障
- FOJ 1083 Expanding Rods
- 域网互访终结贴
- 女孩要美貌还是要学识?