忙碌的长假
来源:互联网 发布:yahoo 数据接口 编辑:程序博客网 时间:2024/06/09 12:49
我的翻译客户,大多喜欢长假前派活,假期结束交活。这个假期又是如此,还是数字电视转制的技术规范文件。不过这次,换了个城市,内容没有多少变化。主要还是各型STB,以及VOD、Data Broadcasting、EPG等具体应用层级的内容。
与前几年的数字电视技术国标制定相比, 这些与DTV具体实现相关的内容稍微难翻译些。毕竟很多用词,需要考虑终端用户的接受程度。
这个翻译项目也是我第一次采用团队作战,四人参与一个内容的翻译。其中,在技术术语协调统一上出了一些问题,需要好好总结。但是,总体的流程和质量还是客户接受的。希望下次,客户能多给点时间,让我在翻译质量上可以多分配些时间。
- 忙碌的五一长假
- 忙碌的长假
- 长假的最后一天
- 国庆长假的前一天
- “十一”长假的开始
- 十一长假的打算
- 忙碌的一天
- 忙碌的一月
- 忙碌的原因
- 忙碌的一个礼拜!
- 超级忙碌的一周
- 忙碌的一天
- 紧张忙碌的一天
- 忙碌的TA
- 忙碌的周末
- 忙碌的一天
- 忙碌的状态
- 忙碌的周末
- 图像基本知识
- 复杂的指针
- 编译官方eMule v0.49攻略
- ASP.NET图片滚动+左右控制
- 基本药物 essential medicine
- 忙碌的长假
- 鸡仔文学 chick lit
- 水晶报表资料
- struts spring 整合
- 飞信MINI客户端
- [双语阅读]法第一夫人网站登名人画像遭热议
- 【转】三种继承方式public、protecter、private之间的差别
- ASP.NET页面刷新方法总结.txt
- 通过ItextSharp建立复杂报表2