自助游怎么说
来源:互联网 发布:山东学前教育网络平台 编辑:程序博客网 时间:2024/04/28 06:19
10月14日,桂林市阳朔县一个供游客游玩的热气球在升空后失控,热气球飘至邻县荔浦县马岭镇上空爆炸,导致4人死亡,3人受伤,死亡的4人均为荷兰籍游客。
请看《中国日报》的报道:
The media in recent years has carried a handful of stories about deaths during self-organized expeditions, the latest being in July when 19 tourists drowned in floods in Tanzhangxia Valley, Chongqing municipality.
近年来媒体报道了几例在自助游中发生的死亡事故,最近的一例就是今年七月发生在重庆市潭獐峡的事故,19名游客遭遇洪水后溺水身亡。
在上面的报道中,self-organized expedition就是“自助游”,也可以用self-funded travel,private tour,independent travel,DIY tour等来表示。现在很多人都有了自己的车,于是“自驾游”(self-driving travel/tour)也成了自助游的一个重要的形式。与自助游相对的就是“跟团旅游”(package tour/group tour/organized tour)。
为了有更大的自由度,能够照顾到自己的喜好,现在许多人都喜欢“自助”。比如吃“自助餐”(buffet dinner)、“自助火锅”(buffet hot pot),去“自助餐厅”(cafeteria)、“自助洗衣店”(laundromat),开展“自助贸易”(DIY trade)等。
- 自助游怎么说
- 怎么说
- 怎么说???
- 上海自助游!
- 苏州自助游
- 三亚自助游倒计时
- 上海自助游
- 雅鲁藏布大峡谷自助游
- 张家界自助游攻略
- 杭州到厦门自助游
- 【收集】巴厘岛自助游攻略
- 北京自助游信息大全
- 如何规划三亚自助游
- 冬季-丽江自助游攻略
- 仙居3日自助游总结
- 北京个人自助游详细游记
- 北京龙庆峡自助游及攻略
- 最火的三亚自助游攻略
- informix系统一览表
- 让人难以抵抗的表白
- 影像亲近症 videophilia
- Mysql 命令不可以执行 && Mysql 重新安装 安装失败
- 秦柯安全在线技术沙龙课程【全程免费】
- 自助游怎么说
- 滑块
- [英语阅读]今年万圣节走“节约型”路线
- Laszlo 和 LZX 的 一些概念
- 例说 const_cast,reinterpret_cast,static_cast,dynamic_cast
- [双语阅读]万圣节临近 黑猫倍受冷落
- 转帖:ARM 开发软件及实用工具介绍
- 与GIS相关的SCI、EI期刊【转载】
- 毕业生如何从容应对校园招聘问与答(刚看到的,和大家分享下)