window下dll做多国语言的翻译方法

    在window下用dll做多国语言是比较方便的，只要加载资源dll，然后调用AfxSetResourceHandle API 就可以实现多国语言了；但用dll做多国语言，翻译成其他语言不是很方便。
    我在看TortoiseSVN源代码时，它也是用dll做多国语言，不过它提供一个命令行程序把资源dll的字符提取出来，生成pot文件(了解linux下i18n的都知道pot文件)，把字符翻译后，也是通过这个程序把原资源dll生成翻译后的dll。这样就解决了翻译不方便的问题。

    我基于这个命令行程序写了一个界面程序，也修正了里面的一个bug(只在vc6下测试过)；界面如下：

 

 

左边是把一个资源dll里的字符提取出来，生成pot文件；右边是生成翻译后的dll，它需要原资源dll和翻译后的po文件(pot文件直接改后缀就可以了)。在window下可以用poedit翻译po文件。

 

这个程序的源代码在 http://download.csdn.net/source/1858664