asp发文系统的单引号、双引号问题~请大家帮忙

     最近做了一个asp的发文系统，当文章中含有单引号或双引号时，往数据库中插入前我把它们分别用CHR(1)和CHR(2)代替，显示的时候再进行逆操作，这样时没有问题的。可是在修改的时候，我把数据读出赋给一个表单(form)的隐藏input，代码如下：
          <input name="content" type="hidden" value="<%=***%>"> 
           上面的"***"代表从数据库读出的内容变量。
      这样一来问题就来了：
      1.如果在给该隐藏input赋值的时候就把CHR(1)和CHR(2)还原成单、双引号，那么上面的代码就会变成
       <input name="content" type="hidden" value="内容A"内容B"内容C"> 
       这样content得到的值实际上只有内容A，第一个双引号之后的内容B、内容C就丢失了。
       2.如果在给该隐藏input赋值的时候不把CHR(1)和CHR(2)还原成单、双引号。那么只能通过javascript还原，请问各位怎么还原？

另外一个问题：

          在发文的时候我插入一张图片时，我用javascript控制插入的代码是
                  <img src=images/uppic/图片名字>                         --------这是相对地址
          的，可是插入后代码自动变成
                  <img src=http://我的网址/images/uppic/图片名字>  -------这是绝对地址
          了
          请问怎样才能让它不这样？

谢谢^_^