针尖对麦茫？风马牛不相及！BBE和SRS WOW看仔细

国内MP3玩家关心的问题总是比国外玩家的多，而对这些问题又说不出为什么，也无法改变，比如著名的“芯片论”和“音效论”。

    因此，本文谨真诚的献给那些不了解BBE和SRS WOW音效有什么不同却又企图将它们分出个高下的玩家。

    大家所说的，现在市面上销售的MP3播放器所用的SRS音效，并非SRS音效的全部，而是其中一种：SRS WOW，它由SRS, TruBass和FOCUS组成。

    官方对WOW的描述如下(受英语和音乐两方面水平所限，翻译难免有错漏之处，请指正）：

    WOW可以突破小型扬声器和耳机的固有局限，通过提供3D音频图象在水平及垂直方位上扩展声音使其超越器材本身的能力。这样，小型音频设备，电视，无线和个人/便携产品的制造商不用增大扬声器尺寸便可显著改善其产品的声响效果。特别在诸如MP3，WMA和音频CD这些经数码压缩使空间感被极大削弱的单声道或立体声音频格式上，WOW的修饰效果尤其显著。

    SRS： SRS能恢复被传统录制和播放设备掩盖住的空间信息。通过将立体声信号分解为多个部分，它可以分离并恢复空间信号或原始录音所呈现的环境信息。 并且把它们放在直接声音的正常空间。这些空间信号被专利幅频响应校正曲线所处理。这样，再现的声音会非常接近艺术家最初设想的那种现场效果。SRS没有所谓的最佳听音位置（sweet spot），因此，音乐和声音好像充满了房间，使听者完全处在全三维声音包围中。
   
    TruBass： TruBass是一种SRS专利技术，运用人类声音心理学专利技术来增强低音性能。这些技术能利用原始音源中表现的和声再现低频信息。恢复基本低频音调的感觉 － 即使该信息低于扬声器和耳机的低频极限。因此TruBass可以呈现出比小型、中型和大型扬声器和耳机的低频极限还低八度，并且深邃丰富的听感。

    FOCUS： FOCUS通过提升声场来生成声音图象的高度感。当于SRS 3D结合时，FOCUS会放大声音图象，产生一个非常高广，最佳听音位置（sweet spot）宽广的声场。另外，FOCUS能改善高频通透度让听者沉浸其中。在扬声器低于音场的产品中，比如内投影电视或固定在门板上的汽车扬声器，FOCUS将可用电子学方法调节重新将声场定位于听者前方的最佳位置上。
   
    注：
   
    最新iriver T10上SRS WOW效果中有一项BOOST，在SRS lab官方网站没有找到相关信息，不知道这是不是网站没有及时更新的原因。根据字面意思理解，其作用应该是多种效果的整体提升。
________________________________________________________________________________________

    同样，iAudio所用的BBE音效也并非BBE的全部，而是其中的BBE、BBE Mach3Bass、BBE MP三种。
   
    网上有相当详细BBE和BBE MP的技术说明，也是来自官方网站，可以到这里查看：
   
    http://mp3.zol.com.cn/2005/0224/152039.shtml
   
    不过原文没有,网上也找不到BBE Mach3Bass技术的说明，我翻译了这段说明按顺序放在中间。另外两个仅稍作介绍。
   
    BBE系统具有两个基本功能，其中之一是调节低、中和高频相位之间的关系。第二个功能是增强了高频和低频信号。此外，BBE还具有静噪功能。BBE电路内部设有噪声门和高截止滤波器，能对输入的杂散信号进行衰减。   
   
    BBE Mach3Bass用电子学方法扩展特定扩音器的低音响应并能精确调整需要的低频极限。在世界知名的BBE处理相位误差校正技术的帮助下，BBE Mach3Bass可提供比标准低音提升电量更深，更密，更精确的低音频率。BBE Mach3Bass不影响中低段声音，否则会在中低频段产生混浊并改变角色的嗓音。

    BBE MP (最小化多项非线性饱和)技术通过数字压缩复原和增强谐波损失，进而提高经数字压缩处理的音频（如MP3）音效。BBE MP从原始资料中复原声音，因而有效地恢复声音的温暖感、细腻感和细微差别。BBE MP可将声级平均提高3个分贝，同时保持峰间摇摆不变。由于声音输出高出3个分贝，信噪比也相应地得到了改善。

________________________________________________________________________________________

    通过上面技术描述的对比可以发现，虽然都可以提升低音，但两者对音乐的实质影响是完全不同的，SRS WOW带给音乐的改变是在空间感方面，就是听上去感觉声音范围更大了，而BBE提高声音的清晰度，整个声场强度都上了个台阶)
   
    这篇《音效之后-BBE》中有同一段音乐经两种不同音效处理后的效果演示。
   
    http://www.easydigi.com/news/2004/12/13/news_514.htm

    其实我费了好几天劲只是把SRS WOW的全部和BBE的部分技术描述翻译出来而已，看不懂的朋友知道这两种音效没有可比性就可以了