Horse around 闹着玩儿
来源:互联网 发布:淘宝店比天猫店更赚钱 编辑:程序博客网 时间:2024/05/01 16:15
今天Larry和Li Hua在商店里给朋友买生日礼物。
LH: 哎哟,Larry, 你看那边那两个小男孩在打架呢。他们家大人怎么也不管呐?
LL: Oh, don't worry, they're just horsing around. They won't hurt each other.
LH: 你要我别担心,说他们只是在horsing around,HORSE这个词在英文里不是"马"吗?
LL: Yes, in "horse around", "horse" is used as a verb, "to horse around" means "to play or joke with someone". Those two kids were just playing, they were horsing around.
LH: 噢,horse在这里是用作动词,to horse around意思是"和别人开玩笑、闹着玩儿"。Larry, 你是说那两个男孩儿是在闹着玩儿啊!
LL: Hey! Why did you punch me in the arm?
LH: I'm just horsing around! 嘿Larry, 这个horsing around还可以用在什么地方呢?
LL: Well, sometimes it means the same as "just kidding" or "just joking." Hey, Li Hua, you have something on your shirt...
LH: 什么?我衣服上沾了东西啊?在哪儿呢?我怎么看不见呢?
LL: That's because I'm just horsing around. There isn't anything on your shirt. I just wanted to see if you would look.
LH: 噢,原来你又在跟我开玩笑啊。这么说,和别人开玩笑或者是恶作剧,也可以算是horsing around. Hey, Larry, 你看你的鞋带松了。
LL: Nice try, Li Hua, but I know you're just horsing around.
LH: 哎哟,我们别光顾开玩笑了,赶快给我朋友挑挑生日礼物吧!
LL: Hey, how about this shirt?
LH: What?! 这衬衫多难看呀!You must be horsing around.
- Horse around 闹着玩儿
- jump horse
- dTrekking around the Hol
- Chapter 3 Moving around
- Just look around
- Goof around 不务正业
- @Around @Before @After理解
- uva1621 Jumping Around
- SpringAOP:环绕通知Around
- Monkeying Around Gym
- execute around 模式
- aop注解(@around)
- The Horse Racing
- ACdream-1056 Bad Horse
- LeetCode(198) Horse Robber
- google bad horse
- Love (is) Actually (All Around...)
- Spring.NET sample -> Around Advice
- 五分钟让你明白中国内需是怎么会事
- 网站制作素材
- 成功交际的6个秘诀
- 中融
- VC中使用CInternetSession抓取网页内容
- Horse around 闹着玩儿
- docnet 开发需要知道的网站!()
- 如何避免孩子发“性短信”?
- 第一次正式的笔试
- Silverlight的组合键、快捷键(热键)调用方法
- 遇到的关于ifstream::eof()的一点小问题
- ORACLE常见问题1000问(之十)
- 生命与健康,还有幸福
- VC2005 GDI+编程 -- 配置