《孔子》主題歌《幽蘭操》與原詩

《孔子》主题曲

╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗
║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　║
║　│君│　│　│　│采│　│　│　│以│　│　│　│眾│　│　│　│　║
║　│子│雪│　│　│而│文│　│　│日│不│　│　│香│蘭│　│　│︽║
║　│之│霜│　│　│佩│王│　│　│以│采│　│　│拱│之│　│　│幽║
║　│守│茂│　│　│之│夢│　│　│年│而│　│　│之│猗│　│　│　║
║　│，│茂│　│　│，│熊│　│　│，│佩│　│　│，│猗│　│　│蘭║
║　│子│，│　│　│奕│，│　│　│我│，│　│　│幽│，│　│　│　║
║　│孫│蕾│　│　│奕│渭│　│　│行│于│　│　│幽│揚│　│　│操║
║　│之│蕾│　│　│清│水│　│　│四│蘭│　│　│其│揚│　│　│︾║
║　│昌│于│　│　│芳│泱│　│　│方│何│　│　│芳│其│　│　│　║
║　│。│冬│　│　│。│泱│　│　│。│傷│　│　│。│香│　│　│　║
║　│　│，│　│　│　│。│　│　│　│？│　│　│　│。│　│　│　║
╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝

 

韓愈 原作

 

╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗
║君│　│　│　│子│　│　│　│我│　│　│　│不│　│　│　│　│　║
║子│　│　│　│如│　│　│　│行│　│　│　│采│　│　│　│　│　║
║之│薺│　│　│不│雪│　│　│四│今│　│　│而│蘭│　│　│　│︽║
║傷│麥│　│　│傷│霜│　│　│方│天│　│　│佩│之│　│　│　│　║
║，│之│　│　│，│貿│　│　│，│之│　│　│，│猗│　│　│　│幽║
║君│茂│　│　│我│貿│　│　│以│旋│　│　│于│猗│　│韓│　│　║
║子│，│　│　│不│，│　│　│日│，│　│　│蘭│，│　│　│　│蘭║
║之│薺│　│　│爾│薺│　│　│以│其│　│　│何│揚│　│愈│　│　║
║守│麥│　│　│覯│麥│　│　│年│曷│　│　│傷│揚│　│　│　│操║
║。│有│　│　│。│之│　│　│。│為│　│　│。│其│　│　│　│　║
║　│之│　│　│　│茂│　│　│　│然│　│　│　│香│　│　│　│︾║
║　│。│　│　│　│。│　│　│　│。│　│　│　│。│　│　│　│　║

╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝