日本語を勉強の手帳（栢さん指導）

[自分]

１．お疲れさまでした。

２．読むはＯＫ，話は難しいです。

３．昨日　晩御飯と休みはどうでしたか，いいですが？

４．私たちは日本語を勉強します、頑張りますので、よろしくお願いします。

 

[柏さん]　かしわさん　はくさん

読みのは大丈夫で、話すのは難しいと感じ（かんじ）ます。

昨日　晩御飯と休みは如何（いかが）でしょか？

 

[自分]

いま、お天気は　涼しいです。

日本で　携帯電話の値段は　やすいです。

 

[栢さん]

いま、お天気は　涼しい（すずしい）く　なりました。

日本で　携帯電話の値段は　とても　安いん（やすい）ですね。

日本で　携帯電話の値段は　とても　やすいと聞き（きき）ました。

形容词接です后面要加ん。

 

[自分]

昨日　会社のお客さんは　プレゼントが　あげます、

薄い皮（うすい　かわ）まんじゅう（饅頭）て、栗（くり）とくるみ（胡桃）が　入りです。

今日午後　お饅頭が　食べます、美味しいね。

 

[栢さん]

昨日　会社のお客さんからプレゼントを貰い（もらい）ました、

簿皮まんじゅう[簿皮饅頭]で、栗（くり）とくるみ（胡桃）が　入りです

今日の午後、お饅頭を食べました、　美味しいんです。