qt embedded 4.6.0和tslib1.4的安装

来源：互联网发布：湖南有色手机交易软件编辑：程序博客网时间：2024/06/06 01:46

我的系统是ubuntu8.0.4.

gcc 4.2.3

arm-linux-gcc 3.4.1 这是我的基本环境。arm－linux－gcc 3.4.1 网上有许多教程,写的十分详细,就不多写了.

那如果上面的环境都有了那么就应该安装tslib1.4了. 首先在主文件夹下面把tslib1.4解压出来.然后进入tslib文件夹.之后

$export CC=/usr/local/arm/3.4.1/bin/arm-linux-gcc

$export CXX=/usr/local/arm/3.4.1/bin/arm-linux-g++

这两个是环境变量,不加不行阿.

ls查看有一个名字叫autugen.sh的东西.在终端运行

$source autugen.sh

或者

$./autugen

运行完呢文件夹中会出现configure 这个文件.之后就要运行它了.

$./configure --prefix=/usr/local/tslib --host=/usr/local/arm/3.4.1/bin/arm-linux-gcc --cache-file=$ARCH_tslib.cache --enable-inputapi=no

后面那一大长串呢是安装的不加是不可以的。至于为什么不可以呢？我还不知道，知道了以后在些日志把。

下面解释一下这个参数

--prefix=/usr/local/tslib 是告诉电脑需要把tslib安装在／usr／local／tslib这里。

--host=/usr/local/arm/3.4.1/bin/arm-linux-gcc 这个是指定交叉编译器，我的arm－linux－3.4.1安装在了/usr/local/这里面.

-cache-file=$ARCH_tslib.cache --enable-inputapi=no 这个是环境变量,你就找这些就可以拉,不用知道它是干什么的,问我我也不告诉你,因为我也不知道,哈哈.

上面那个运行完了呢就该接下来的步骤拉.

$make

$sudo make install

ok拉,现在tslib1.4就已经装完了.

接下来呢就开始进入正题了开始安装qt-everywhere-opensource-src-4.6.0了.

我的qt-everywhere-opensource-src-4.6.0.tar.gz是在主文件夹中.就是你

$cd ~ 然后那个位置,接下来解压这个包包.

~$tar zxvf qt-everywhere-opensource-src-4.6.0.tar.gz

~$cd qt-everywhere-opensource-src-4.6.0

接下来就应该configure 了.现在开始配置参数了

./configure -prefix /usr/local/qte-arm -debug-and-release -qt3support -qt-zlib -qt-libtiff -qt-libpng -qt-libmng -qt-libjpeg -make libs -nomake examples -nomake demos -nomake docs -no-cups -iconv -xplatform qws/linux-arm-g++ -embedded arm -little-endian -qt-freetype -depths 8,16,24,32 -qt-gfx-linuxfb -no-gfx-transformed -no-gfx-qvfb -no-gfx-vnc -no-gfx-multiscreen -no-dbus -qt-sql-sqlite -qt-kbd-qvfb -qt-kbd-tty -qt-mouse-pc -no-glib -plugin-mouse-tslib -I/usr/local/tslib/include -L/usr/local/tslib/lib -D__ARM_ARCH_5TEJ__

这个参数要全部输入进去复制+粘贴,你懂的哈.

但是你要作一下修改的啊,因为我们的己其实不同的阿.

先给你些解释:(configure后面参数的意义)

./configure
-prefix /usr/local/qte-arm    （强制安装在此路径）
-debug-and-release             编译和链接两个版本的Qt
-qt3support                    支持QT3
-qt-zlib                       捆绑使用的Qt的zlib。
-qt-libtiff                    使用Qt的捆绑的libtiff。
-qt-libpng                     使用Qt的捆绑的的libpng。
-qt-libmng                     使用Qt的捆绑的libmng。
-qt-libjpeg                    使用Qt的捆绑的的libjpeg。
-make libs                     新增 libs
-nomake examples               排除。。
-nomake demos                  排除。。
-nomake docs                   排除。。
-no-cups                       不要编译CUPS的支
-iconv                         编译iconv拥有支持（3）
-xplatform qws/linux-arm-g++
-embedded arm
-little-endian
-qt-freetype
-depths 8,16,24,32
-qt-gfx-linuxfb
-no-gfx-transformed
-no-gfx-qvfb
-no-gfx-vnc
-no-gfx-multiscreen
-no-dbus
-qt-sql-sqlite
-qt-kbd-qvfb
-qt-kbd-tty
-qt-mouse-pc
-no-glib
-plugin-mouse-tslib -I/usr/local/tslib/ -L/usr/local/tslib/lib -D__ARM_ARCH_5TEJ__
                       (包含路径)                                 （库路径）                     （定义的预处理器）

注意拉:

-plugin-mouse-tslib 是说你需要用到tslib这个插件.(我理解的好像不太准确吧，呵呵不要笑话我水平有限)

-I/usr/local/tslib/lib 这个是你tslib.h这个头文件的包含路径

-L/usr/local/tslib/lib 这个是你的库的路径

-D__ARM_ARCH_5TEJ__ 这个是定义的预处理器,唉百度找出来的,不太理解那几个字木的含义哈.

(如果你的configure一直出错误那么就看最下面那一大部分东西,然后找有用的自己慢慢理解哈.)

configure完了之后,就该

$make了

这时候中间出了错误.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QFontEngineFT::init(QFontEngine::FaceId, bool, QFontEngineFT::GlyphFormat)':
text/qfontengine_ft.cpp:696: warning: initialization to `int' from `qreal'
text/qfontengine_ft.cpp:696: warning: argument to `int' from `qreal'
{standard input}: Assembler messages:
{standard input}:1587: Error: register or shift expression expected -- `orr r3,r2,lsl#16'
{standard input}:1597: Error: register or shift expression expected -- `orr r2,r3,lsl#16'
{standard input}:3206: Error: register or shift expression expected -- `orr r3,r1,lsl#16'
{standard input}:3219: Error: register or shift expression expected -- `orr r3,ip,lsl#16'
make[1]: *** [.obj/release-shared-emb-arm/qfontengine_ft.o] 错误 1
make[1]:正在离开目录 `/home/darkhero/src/qt-embedded-linux-opensource-src-4.6.0-arm/src/gui'

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

如果你没有这个错误而是出现了别的错误，那么就自己解决把，如果和我一样，那么就

把~/qt-everywhere-opensource-src-4.6.0/src/3rdparty/freetype/include/freetype/config/ftconfig.h 这个文件的第330行改一下

原来是:

"orr %0, %2, lsl #16/n/t" /* %0 |= %2 << 16 */

改成:

"orr %0, %0, %2, lsl #16/n/t" /* %0 |= %2 << 16 */

如果没有错误:说明你人品爆发拉.

然后继续make,

最后$sudo make install

就ok啦.

这个安装完了.

下面把我一个上午时间的劳动成果拿出来给大家,就是

$./configure -help

出来一大堆英文,介绍qt-everywhere-opensource-src-4.6.0中configure后面的参数,我把3分之2的翻译了出来,我觉得也就能用到这么多,现在给大家,如果有用的上的地方就看看.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

help: unknown argument 帮助：未知参数

Usage: configure [-h] [-prefix <dir>] [-prefix-install] [-bindir <dir>] [-libdir <dir>]
用法:     [-docdir <dir>] [-headerdir <dir>] [-plugindir <dir> ] [-datadir <dir>]
        [-translationdir <dir>] [-sysconfdir <dir>] [-examplesdir <dir>]
        [-demosdir <dir>] [-buildkey <key>] [-release] [-debug]
        [-debug-and-release] [-developer-build] [-shared] [-static] [-no-fast] [-fast]

        [-no-largefile]
        [-largefile] [-no-exceptions] [-exceptions] [-no-accessibility]
        [-accessibility] [-no-stl] [-stl] [-no-sql-<driver>] [-sql-<driver>]
        [-plugin-sql-<driver>] [-system-sqlite] [-no-qt3support] [-qt3support]
        [-platform] [-D <string>] [-I <string>] [-L <string>] [-help]
        [-qt-zlib] [-system-zlib] [-no-gif] [-qt-gif] [-no-libtiff] [-qt-libtiff] [-system-libtiff]
        [-no-libpng] [-qt-libpng] [-system-libpng] [-no-libmng] [-qt-libmng]
        [-system-libmng] [-no-libjpeg] [-qt-libjpeg] [-system-libjpeg] [-make <part>]
        [-nomake <part>] [-R <string>] [-l <string>] [-no-rpath] [-rpath] [-continue]
        [-verbose] [-v] [-silent] [-no-nis] [-nis] [-no-cups] [-cups] [-no-iconv]
        [-iconv] [-no-pch] [-pch] [-no-dbus] [-dbus] [-dbus-linked]
        [-no-separate-debug-info] [-no-mmx] [-no-3dnow] [-no-sse] [-no-sse2]
        [-qtnamespace <namespace>] [-qtlibinfix <infix>] [-separate-debug-info] [-armfpa]
        [-no-optimized-qmake] [-optimized-qmake] [-no-xmlpatterns] [-xmlpatterns]
        [-no-multimedia] [-multimedia] [-no-phonon] [-phonon] [-no-phonon-backend]

        [-phonon-backend]
        [-no-audio-backend] [-audio-backend] [-no-openssl] [-openssl] [-openssl-linked]
        [-no-gtkstyle] [-gtkstyle] [-no-svg] [-svg] [-no-webkit] [-webkit] [-no-javascript-jit]

        [-javascript-jit]
        [-no-script] [-script] [-no-scripttools] [-scripttools] [-no-declarative] [-declarative]

        [additional platform specific options (see below)] #额外的平台特定的选项（见下文）

Installation options:安装选项：

These are optional, but you may specify install directories.
    这些都是可选的，但您可以指定安装目录。
    -prefix <dir> ...... This will install everything relative to <dir>

   这一切都将安装相对于<dir>
                         (default /usr/local/Trolltech/Qt-4.6.2)

* -prefix-install .... Force a sandboxed "local" installation of

强制a sandboxed "local"安装QT。
Qt. This will install into

这将安装到
/usr/local/Trolltech/Qt-4.6.2, if this option is

如果此选项
disabled then some platforms will attempt a

然后禁用某些平台将尝试
"system" install by placing default values to

“系统”通过将安装默认值
be placed in a system location other than

被放置在一个系统以外的其他位置
PREFIX.

   字首。





You may use these to separate different parts of the install:

你可以使用这些分开的安装不同的部分：

-bindir <dir> ......... Executables will be installed to <dir>

可执行文件将被安装到<目录>
(default PREFIX/bin)

( 默认PREFIX/bin)
-libdir <dir> ......... Libraries will be installed to <dir>

Libraries（库）将被安装到<目录>
(default PREFIX/lib)

默认PREFIX/lib
-docdir <dir> ......... Documentation will be installed to <dir>

        文件（使用说明）将被安装到<目录>
                            (default PREFIX/doc)
    -headerdir <dir> ...... Headers will be installed to <dir>

      标题。头文件？
                            (default PREFIX/include)
    -plugindir <dir> ...... Plugins will be installed to <dir>

       插件
                            (default PREFIX/plugins)
    -datadir <dir> ........ Data used by Qt programs will be installed to <dir>

                            QT程序所使用的数据
                            (default PREFIX)
    -translationdir <dir> . Translations of Qt programs will be installed to <dir>

   翻译QT的程序
                            (default PREFIX/translations)
    -sysconfdir <dir> ..... Settings used by Qt programs will be looked for in <dir>

QT程序的使用设置
(default PREFIX/etc/settings)
-examplesdir <dir> .... Examples will be installed to <dir>

   范例
                            (default PREFIX/examples)
    -demosdir <dir> ....... Demos will be installed to <dir>

   演示
                            (default PREFIX/demos)

You may use these options to turn on strict plugin loading.

你可以使用这些选项打开严格装入插件。

-buildkey <key> .... Build the Qt library and plugins using the specified

- buildkey的<key> ....生成Qt库和插件使用指定
<key>. When the library loads plugins, it will only

的<key>。当库加载插件，它只会
load those that have a matching key.

                                  负载那些具有匹配的关键。

Configure options:
配置选项：

The defaults (*) are usually acceptable. A plus (+) denotes a default value
that needs to be evaluated. If the evaluation succeeds, the feature is
included. Here is a short explanation of each option:
默认值（*）通常都是可以验收的。一个加号（+）表示默认值
需要进行评估。如果评估成功，功能是
包括在内。下面是每个选项的简短说明：

* -release ........... Compile and link Qt with debugging turned off.

关闭调试QT的编译和连接
-debug ............. Compile and link Qt with debugging turned on.

打开调试QT的编译和连接
-debug-and-release . Compile and link two versions of Qt, with and without

编译和链接两个版本的Qt
debugging turned on (Mac only).

并且不进行调试（仅在MAC 系统中）。

    -developer-build.... Compile and link Qt with Qt developer options (including auto-tests exporting)
                      编译和链接与Qt的开发选项（包括自动测试出口的Qt）

    -opensource......... Compile and link the Open-Source Edition of Qt.

编译和链接的Qt开源版
-commercial......... Compile and link the Commercial Edition of Qt.

编译和链接的Qt商业版。

* -shared ............ Create and use shared Qt libraries.

创建和使用共享Qt库。
-static ............ Create and use static Qt libraries.

创建和使用静态的Qt库。

* -no-fast ........... Configure Qt normally by generating Makefiles for all

通过生成所有的Makefile
project files.

      项目文件正常配置Qt。

    -fast .............. Configure Qt quickly by generating Makefiles only for

通过配置Qt的快速生成Makefile文件只以
library and subdirectory targets. All other Makefiles

ibrary and subdirectory（子目录）为目标，所有其它的Makefile
are created as wrappers, which will in turn run qmake.

封装创建，浙江反过来运行qmake。

-no-largefile ...... Disables large file support.

禁用大文件支持
+ -largefile ......... Enables Qt to access files larger than 4 GB.

使Qt来访问大于4 GB的档案

-no-exceptions ..... Disable exceptions on compilers that support it.

在编译器，支持禁用例外。

（例外：没有受到防火墙，程序，服务，或者端口的阻挡的，自由进出的数据包。）
* -exceptions ........ Enable exceptions on compilers that support it.

          在编译器，支持启用例外。

    -no-accessibility .. Do not compile Accessibility support.

不编辑可接入性支持
* -accessibility ..... Compile Accessibility support.

编辑可接入性支持

-no-stl ............ Do not compile STL support.

不要编译STL的支持。
* -stl ............... Compile STL support.

要编译STL的支持。
（STL现在是C++的一部分，因此不用额外安装什麽。它被内建在你的编译器之内。

在C++标准中，STL被组织为下面的13个头文件：<algorithm>、<deque>、
                                                                                          <functional>、<iterator>、<vector>、<list>、<map>、<memory>、
                                                                                           <numeric>、<queue>、<set>、<stack> 和<utility>。）

    -no-sql-<driver> ... Disable SQL <driver> entirely.

完全禁用SQL 驱动
-qt-sql-<driver> ... Enable a SQL <driver> in the QtSql library, by default

在QtSql库启用一个SQL <驱动，默认情况下
none are turned on.

没有一个是开启
-plugin-sql-<driver> Enable SQL <driver> as a plugin to be linked to

启用SQL <驱动作为一个插件挂钩
at run time.

在运行时。

Possible values for <driver>:

   为<驱动>可能值：
                         [ db2 ibase mysql oci odbc psql sqlite sqlite2 sqlite_symbian tds ]

    -system-sqlite ..... Use sqlite from the operating system.

使用sqlite的从操作系统

-no-qt3support ..... Disables the Qt 3 support functionality.

禁用的Qt 3支持的功能
* -qt3support ........ Enables the Qt 3 support functionality.

启用了Qt 3支持的功能。

-no-xmlpatterns .... Do not build the QtXmlPatterns module.

不要建立QtXmlPatterns模块。
+ -xmlpatterns ....... Build the QtXmlPatterns module.

构建QtXmlPatterns模块。
QtXmlPatterns is built if a decent C++ compiler

QtXmlPatterns如果建立一个像样的C + +编译器
is used and exceptions are enabled.

例外的是使用和启用

-no-multimedia ..... Do not build the QtMultimedia module.

不要建立QtMultimedia模块
+ -multimedia ........ Build the QtMultimedia module.

构建QtMultimedia模块。

-no-audio-backend .. Do not build the platform audio backend into QtMultimedia.

不要建立平台的音频后端到QtMultimedia。
+ -audio-backend ..... Build the platform audio backend into QtMultimedia if available.

建立在平台的音频后端到QtMultimedia如果可用。

-no-phonon ......... Do not build the Phonon module.

不要建立声子模块。
+ -phonon ............ Build the Phonon module.

建立声子模块。
Phonon is built if a decent C++ compiler is used.

如果声子是建立一个像样的C + +编译器使用。
-no-phonon-backend.. Do not build the platform phonon plugin.

不要建立在平台声子插件。
+ -phonon-backend..... Build the platform phonon plugin.

建立在平台声子插件。

-no-svg ............ Do not build the SVG module.

不要建立SVG的模块。
+ -svg ............... Build the SVG module.

                                  建立SVG的模块
                              (SVG：静止无功发生器)
    -no-webkit ......... Do not build the WebKit module.

不要建立WebKit的模块
+ -webkit ............ Build the WebKit module.

建立WebKit的模块
WebKit is built if a decent C++ compiler is used.

WebKit是如果建立一个像样的C + +编译器使用。

-no-javascript-jit . Do not build the JavaScriptCore JIT compiler.

不要建立JavaScriptCore的JIT编译器。
+ -javascript-jit .... Build the JavaScriptCore JIT compiler.

建立JavaScriptCore的JIT编译器。

-no-script ......... Do not build the QtScript module.

不要建设作为QtScript模块
+ -script ............ Build the QtScript module.

                                  建设作为QtScript模块
                                     (QtScript:QT脚本)
    -no-scripttools .... Do not build the QtScriptTools module.

不建立QT脚本工具模块
+ -scripttools ....... Build the QtScriptTools module.

建立QT脚本工具模块

+ -no-declarative .....Do not build the declarative module.

不要建立的声明模块
-declarative ....... Build the declarative module.

建立的声明模块

-platform target ... The operating system and compiler you are building

                    操作系统和编译器你是建立在（与linux - g + +的）。
                         on (linux-g++).

                         See the README file for a list of supported

                         查看支持的操作系统和编译器列表中的自述文件。
                         operating systems and compilers.
    -graphicssystem <sys> Sets an alternate graphics system. Available options are:

设置一个备用系统的图形。可用的选项有
raster - Software rasterizer

软件光栅
opengl - Rendering via OpenGL, Experimental!

通过OpenGL渲染，实验！

-no-mmx ............ Do not compile with use of MMX instructions.

没有编制与MMX指令使用。
-no-3dnow .......... Do not compile with use of 3DNOW instructions.

没有编制与3DNOW指令使用。
-no-sse ............ Do not compile with use of SSE instructions.

没有编制与SSE指令使用。
-no-sse2 ........... Do not compile with use of SSE2 instructions.

没有编制与SSE2指令使用。

-qtnamespace <name> Wraps all Qt library code in 'namespace <name> {...}'.

隐藏所有的Qt'命名空间<名称{...}'.库代码
-qtlibinfix <infix> Renames all libQt*.so to libQt*<infix>.so.

重命名所有的libqt *.所谓的libqt * <infix>。如此。

-D <string> ........ Add an explicit define to the preprocessor.

添加一个明确的定义的预处理器。
-I <string> ........ Add an explicit include path.

添加一个明确的包含路径。
-L <string> ........ Add an explicit library path.

添加一个明确的库路径

-help, -h .......... Display this information.

显示此信息

Third Party Libraries:

第三方库：

-qt-zlib ........... Use the zlib bundled with Qt.

捆绑使用的Qt的zlib。
+ -system-zlib ....... Use zlib from the operating system.

使用zlib的从操作系统
See http://www.gzip.org/zlib

详情http://www.gzip.org/zlib

-no-gif ............ Do not compile the plugin for GIF reading support.

不要编译的GIF阅读支持插件
* -qt-gif ............ Compile the plugin for GIF reading support.

         编译的GIF阅读支持插件。
                         See also src/plugins/imageformats/gif/qgifhandler.h

    -no-libtiff ........ Do not compile the plugin for TIFF support.

不要编译为TIFF的支持插件
-qt-libtiff ........ Use the libtiff bundled with Qt.

使用Qt的捆绑的libtiff。
+ -system-libtiff .... Use libtiff from the operating system.

           使用的libtiff从操作系统。
                         See http://www.libtiff.org

    -no-libpng ......... Do not compile in PNG support.

不要编译PNG支持。
-qt-libpng ......... Use the libpng bundled with Qt.

使用Qt的捆绑的的libpng。
+ -system-libpng ..... Use libpng from the operating system.

            使用的libpng从操作系统。
                         See http://www.libpng.org/pub/png

    -no-libmng ......... Do not compile the plugin for MNG support.

不编译MNG支持插件。
-qt-libmng ......... Use the libmng bundled with Qt.

使用Qt的捆绑的libmng。
+ -system-libmng ..... Use libmng from the operating system.

          使用libmng从操作系统。
                         See http://www.libmng.com

    -no-libjpeg ........ Do not compile the plugin for JPEG support.

不要编译为JPEG支持插件
-qt-libjpeg ........ Use the libjpeg bundled with Qt.

使用Qt的捆绑的的libjpeg。
+ -system-libjpeg .... Use libjpeg from the operating system.

            使用的libjpeg从操作系统。
                         See http://www.ijg.org

    -no-openssl ........ Do not compile support for OpenSSL.

没有编制OpenSSL的支持。
+ -openssl ........... Enable run-time OpenSSL support.

启用运行时OpenSSL的支援。
-openssl-linked .... Enabled linked OpenSSL support.

启用与OpenSSL的支持

-ptmalloc .......... Override the system memory allocator with ptmalloc.

重写与ptmalloc系统内存分配器。
(Experimental.)

（实验）

Additional options:

其他选项：

-make <part> ....... Add part to the list of parts to be built at make time.

新增部分的零件清单，建在腾出时间
(libs tools examples demos docs translations)

（例如诱导探测工具，演示文档翻译）
-nomake <part> ..... Exclude part from the list of parts to be built.

排除从零件清单的一部分，才是上策。

-R <string> ........ Add an explicit runtime library path to the Qt

添加一个明确的运行时库路径的Qt库
libraries.
-l <string> ........ Add an explicit library.

添加一个明确的库

-no-rpath .......... Do not use the library install path as a runtime

不要使用库安装为一个运行时库路径的路径。
                         library path.
+ -rpath ............. Link Qt libraries and executables using the library
                         install path as a runtime library path. Equivalent
                         to -R install_libpath
                          Qt库和可执行文件链接使用库安装路径为运行时库的路径。

当量对- R的install_libpath

-continue .......... Continue as far as possible if an error occurs.

如果发生错误就继续

-verbose, -v ....... Print verbose information about each step of the

            打印有关的配置过程中的每个步骤详细的信息。
                         configure process.

    -silent ............ Reduce the build output so that warnings and errors

                  减少产量，以便建立警告和错误可以看到更容易
                         can be seen more easily.

* -no-optimized-qmake ... Do not build qmake optimized.

不建qmake的优化。
-optimized-qmake ...... Build qmake optimized.

建立qmake的优化

-no-nis ............ Do not compile NIS support.

没有编制NIS支持。
* -nis ............... Compile NIS support.

编制NIS支持。

-no-cups ........... Do not compile CUPS support.

不要编译CUPS的支持
* -cups .............. Compile CUPS support.

编译CUPS的支持
Requires cups/cups.h and libcups.so.2.

需求 cups/cups.h and libcups.so.2.

-no-iconv .......... Do not compile support for iconv(3).

不要编译iconv拥有支持（3）。
* -iconv ............. Compile support for iconv(3).

编译iconv拥有支持（3）。

-no-pch ............ Do not use precompiled header support.

不使用预编译头的支持。
* -pch ............... Use precompiled header support.

使用预编译头的支持。

-no-dbus ........... Do not compile the QtDBus module.

不要编译QtDBus模块。
+ -dbus .............. Compile the QtDBus module and dynamically load libdbus-1.

编译QtDBus模块和动态加载的libdbus - 1。
-dbus-linked ....... Compile the QtDBus module and link to libdbus-1.

   编译并链接到QtDBus模块的libdbus - 1。

    -reduce-relocations ..... Reduce relocations in the libraries through extra
                              linker optimizations (Qt/X11 and Qt for Embedded Linux only;
                              experimental; needs GNU ld >= 2.18).
                                  减少库重定向，通过减少额外连接器优化

（Qt/X11和Qt的嵌入式Linux只; 实验性;需要的GNU ld的> = 2.18）。

-no-separate-debug-info . Do not store debug information in a separate file.

不要调试信息存储在一个单独的文件。
* -separate-debug-info .... Strip debug information into a separate .debug file.

调试到一个单独的信息。调试文件。