linux小系统支持中文的问题

    最近在调试linux小系统，想让小系统支持中文，经过几天的调试，这个问题终于得以解决，下面总结一下遇到的问题和解决办法。
    在console下面支持中文我选择的是采用外挂式平台的办法，并不真正汉化内核，因为担心汉化内核会有较大的风险，所以选用外挂的方式。采用外挂的方式必须得准备软件包，诸如zhcon、chdrv、autoconvert、cce之类，但这些源码包在我的虚拟机下编译始终不通过，花了一定时间在修改zhcon源码上，源码中某些结构体的声明在其他头文件中编译时不认识，由于对gcc、vi运用比较生疏，查找感觉比较麻烦而且花费时间较多，于是放弃了这条路，选择从rpm包的方式安装，结果rpm安装zhcon后提示运行提示cannot open framebuffer，查看内核选项发现支持framebuffer，将启动方式改为vga=***，cat /proc/device发现确实有fb后仍然不能使用zhcon，当时怀疑rpm可能不靠谱，因为下载的rpm包和我的redhat4.7版本差别较大，果断放弃了rpm决定一心一意回头去编译源码，顺便提到一点就是考虑到我们项目组内服务器和我的redhat标准系统是一个版本，内核为2.6.9，里面各种库十分齐全而且很稳定，将zhcon拷贝到服务器上编译通过，然后在服务器上测试zhcon能够正常运行，将服务器zhcon移植到我的系统中却不能干活同样是cannot open framebuffer这时候似乎是黔驴技穷了，于是跑去请教钟sir，钟sir告知通过strace查找原因。
    strace是linux中用来跟踪系统调用的命令，功能非常强大。
    移植zhcon我采用的思路是在虚拟机标准系统（内核2.6.9）的console下测试，然后在新编译的内核系统（内核2.6.33）下测试，最后测试mini系统。
    在虚拟机标准系统（内核2.6.9）下strace调试比较顺利，strace发现缺少/etc/zhcon.conf配置文件从服务器上copy过来即可。
    在新编译的内核系统（内核2.6.33）中测试，strace之后发现/dev/下面很多文件提示cannot open，于是将这些设备文件mknod，mknod的主要设备文件有pty、ptmx、vc、mem、zero等设备文件，之后zhcon能正常运行，做到这一点就非常好办了，因为新编译的内核系统能够运行，mini系统是肯定可以运行的。但是谁知道在mini系统中测试的时候遇到了很多问题，虽然我对能够将zhcon移植到mini系统上的可行性这一点深信不疑，后面会谈到这一点。
    移植到mini系统中zhcon一把，果然是不能运行啦，strace之后发现缺少很多库的支持，比如libgpm、libutil等等，说道这里不得不说一下关于如何分析strace命令啦，一般来说某个系统调用返回-1是出现了错误信息，只要从这里出发就能找到错误原因所在。
    比如：
 open("/dev/fb",O_RDWR)=-1 ENOENT(No such file or directory)表示无法开/dev/fb,返回错误码表示该设备不存在。
    另外在strace zhcon时会发生诸如死机的问题，另外对strace zhcon输出的信息不能通过shift+pgUp/paDn来查看，strace zhcon > xxx.txt无效的情况表示不理解比较无语外，其他的就是要仔细看然后不明白的查linux的api了。
    在strace zhon发现copy之后的pty**仍然无法打开，即使/dev/目录下面存在这样一个设备文件。怀疑是缺少某些模块，比对新编译的内核系统（内核2.6.33）和小系统的lsmod发现没有什么不合理的地方，一直想不明白为什么环境差别并不大，系统表现会不一样，继续思考，为什么存在的设备文件会提示打不开呢？无非是驱动、文件系统另外还有是否挂载的问题，比对新编译的内核系统（内核2.6.33）和mini系统mount信息，mini系统的/dev/pts没有挂载，原因是我在制作mini系统是修改了/etc/fstab文件，在启动是没有挂载pts，切换到mini系统中手动mount，然后运行strace zhcon发现问题解决了，zhcon之后出现zhcon的红色界面，心情十分舒畅......
    最后总结：
    1，gcc、vi工具的使用这一块存在较大的问题，之后要多用，对于strace zhcon > xxx.txt无法输出到文件不理解；另外在调试mini系统的时候，先在内核系统（内核2.6.33）中chroot到硬盘上制作mini系统的文件系统目录下然后运行相关命令和直接在mini系统中调试环境差别是什么不是太清楚，因为两者表现会不一样。
    2，移植的过程很重要，先在虚拟机标准系统（内核2.6.9）的console下测试，然后在新编译的内核系统（内核2.6.33）下测试，最后测试mini系统，这个过程很重要，因为如果直接在mini系统中测试可能出了问题不知道是内核的原因还是环境的原因，问题定位会比较麻烦，当然这里仅限于如我一样的newbie，骨灰级如钟sir、jian帅、nelson可以无视~。
    3，多查资料，多google是好习惯，但是貌似实验室和东五楼的网络很多搜索到的网页无法打开，基本上我是在宿舍的电信网中查资料的，当然了man也是要多看的。最后是不停的尝试了...
    经过一段时间的调试，目前我的小系统可以ssh，支持中文输入，能播放MP3但是不能支持u盘，关于u盘的支持花了很多时间，也只有dmesg下面能够看到设备型号比如Kingston，cat /proc/bus/usb/device能看到U盘的信息，相关驱动也都加载了，文件系统(vfat)但是死活不能mount，估计是内核的原因，因为虚拟机标准系统（内核2.6.9）可以mount U盘，新编译的内核系统（内核2.6.33）不能识别U盘，自己对内核选项也调整过多次，现在没有发现比较好的调试方法，欢迎大家指导~