最好看原版书

    以前看别人提倡看英文原版书，有点不以为然（其实重要是自己英语水平着实一般）。

    最近才发现看英文原版书还是有一定好处的，如ELF的"Segment"和"Section"的概念，大部分书籍都译为段和节，但是有些又把它们混淆起来了，导致越看越绕，因为我们本身就很难将这两个词从中文的翻译上加以区分。

    《程序员的自我修养》对此的解释是，"Segment"和"Section"是从不同的角度来划分同一个ELF文件。这个在ELF中被称为不同的视图（view），从"Section"的角度来看ELF文件就是链接视图（Linking View），从"Segment"的角度来看就是执行视图（Execution View）。当我们装载的时候，ELF就是按“Segment”在虚拟地址空间进行组织的，当是静态ELF文件时候，就是按照"Section"来进行组织的。