rizzoli & isles

1.       Hold your head up!       2.       Check 接招

3.       You beat me at everything! Let me be better at something, OK?      4.       Take the shot!投篮

5.       It’s broken? 它骨折了？    6.       Let’s get you some ice!

7.       Why you got to do that?     8.       How do you always manage to turn Sunday dinner into a circus ?

9.       Don’t roughhouse with him!     10.   Detective 警探

11.   They are gonna be here any minute for dinner!     12.   It won’t be attractive if your nose swells up.

13.   You never know who you might run into!     14.   Coroner

15.   Doc 医生    16.   Chief medical examiner

17.   Take a mind off.    18.   What’s it to you?

19.   Hangnails make him gag.    20.   Homicide 杀人犯

21.   Hairline fracture of the nasal bone     22.   It’s not disfiguring

23.   Yoga     24.   Well-to-do couple

25.   Apprentice    26.   I’m allergic to all those sad and furry little creatures you keep rescuing!

27.   You never sneezed!    28.   You know we are on the same side, right?

29.   Lavender 薰衣草    30.   Dexterous 灵巧的

31.   Are you wearing lipstick?     32.   An abnormal white-cell count

33.   That lipstick doesn’t flatter you     34.   He’s partial to British strawberries!

35.   Well , Wikipedia is frequently incorrect, very little is rigorously peer-reviewed!    36.   Under an overpass

37.   Hear me out    38.   Filthy

39.   On the other side of the creek     40.   Ringtone