兔罝

今晨頌《兔罝》，有“肅肅兔罝，施之中逵。赳赳武夫，公侯好仇”，其間“逵”字多解，或云“葵”，又云通“陸”。陸者，高平地也。吾思之，“陸”或與英文land同義，有high land, grass land之用。考之吳語及鄉言，陸皆為lo，更近英文之音。前又有北女蘇三，為文支持“人類文明一元論”，私評之甚理，此處或可映証。吾素覺中西古文似通，無論文法詞語，然未有据也。倘他日得閒暇，可考之以証。