三傻大闹宝莱坞 Three Idiots

来源:互联网 发布:mysql 主从切换 编辑:程序博客网 时间:2024/05/15 20:43

经典的励志片,片名翻译的真糟糕

 

音乐也很不错

http://www.verycd.com/topics/2841715/

音乐出品人

http://en.wikipedia.org/wiki/Shantanu_Moitra

 

 

3 idiots 经典台词:

“他的人和名字一样不同寻常”
  “一出生就有人告诉我们,生活是场赛跑,不跑快点就会惨遭蹂躏,哪怕是出生,我们都得和3亿个精子赛跑”
  “一切顺利,一切顺利……”
  “盐水具有极强的导电性,初二物理知识,我们都学过,只有他会应用。”
  “噪鹃从来不自己筑巢,他只在别人的巢里下蛋,要孵蛋的时候他们会怎样?他们会把其他的诞从巢里挤出去,竞争结束了,他们的生命从谋杀开始,这就是大自然——要么竞争,要么死……”
  “这支笔是卓越的标志,等你遇见和你一样卓越的学生,请再传给他,32年,我一直在等那个学生出现……”
  还有对mechanism那段定义,经典啊~~
  “嘿,兄弟们……一切顺利”
  “你们都陷入比赛中,就算你是第一,这种方式又有什么用?你的知识会增长吗?不会,增长的只有压力。这里是大学,不是高压锅……”
  “电影中的场景现在发生在我们身上”
  “为什么要把缺点公之于重呢?好比你缺铁,医生会给你开补贴药,但不会到电视上说你缺铁。”
  “但他总说,有两个傻瓜会来找我的”
  “知道我为什么第一名吗?因为我热爱机械,工程学就是我的兴趣所在,知道你的兴趣吗?这就是你的兴趣……跟工程学说拜拜,跟摄影业结婚,发挥你的才能,想想迈克尔杰克逊的爸爸硬逼他成为拳击手,拳王阿里的爸爸非要他去唱歌,想想后果多可怕?”
  “因为你是懦夫,害怕未来,看看这个,戒指比手指头还多。为考试戴,为姐姐嫁妆戴,为工作戴……你这么害怕明天,怎么能过好今天?又怎么能专注于学业?两个怪兄弟,一个害怕,一个虚伪……”
  “1000克秋葵,500克免费奶油就能叫醒他,为什么牺牲我?”(超搞笑)
  “笨蛋……别撒谎了”
  “入学那天,你问了我一个问题,为什么宇航员在太空中不能用铅笔?如果笔尖断了,失重的话它就会漂浮在空中,进入眼睛,鼻子,仪器。你错了,你不可能一直都对,你明白吗?这是一个重要的发明(指太空笔),你知道吗?我的院长说,等你遇见和你一样卓越的学生……去,学习去,考完试就滚……”
  
  追求卓越,成功就会在不经意间追上你……

原创粉丝点击