c.vim的README

c.vim的README (版本号5.13) / 2011年1月21日

 

      *描述

      *安装

      *发行标注

      *文件

      *额外贴士

      *开发者

 

=========================================================

      描述

=========================================================

Vim/gVim的C/C++集成开发环境。它是为了高效的编写风格统一的代码而生的。This is done by inserting complete statements, idioms, codesnippets, templates, and comments. 一次按键即可完成语法检查，编译，运行程序，缩进，代码检查。众多提示与选项让编写C/C++代码时更加快速方便。更多信息，见csupport.txt

 

=========================================================

      安装

=========================================================

LINUX

------------------

“cvim.zip”这个zip压缩包中的子目录与本机安装目录$HOME/.vim/中的目录结构一一对应（在vim内可通过命令“:echo $HOME”查找到$HOME的位置）。如果你改变了模版文件，那么把它们保存到‘$HOME/.vim/c-support/Templates’中

 

(1.1)把zip压缩包cvim.zip拷贝到$HOME/.vim下，运行

 

       unzip cvim.zip

 

       如果你已经安装了旧版本的c-support，而且你曾经修改过模板文件，你应该首先保存你的模板，以防止它们因下面这条命令而被覆盖

 

       unzip cvim.zip –x *Templates *.template

 

(1.2)插件必须可以加载，如果没有

 

       :filetype plugin on

 

       ‘$HOME/.vimrc’中至少要有这句。如果没有这个文件，建立一个，或者使用 $HOME/.vim/c-support/rc这个文件作为起始点。

 

(1.3)     至少在文件’$HOME/.vim/c-support/templates/Templates’中添加部分个人信息，这里有一个最小的个人信息示例（以我的设定为例）：

  

   |AUTHOR|   = Dr. FritzMehner

   |AUTHORREF|   = fgm

   |EMAIL|       = [e-mail]

   |COMPANY|  = FH SUdwestfalen, Iserlohn

   |COPYRIGHT|   = Copyright © |YEAR|,|AUTHOR|

 

（在插件的文档中可以找到更多有关模板的信息）

 

(1.4)     可以考虑在文件 ‘$HOME/.vimrc’ 增加额外的设定，customization.vimrc与customization.gvimrc可以替换你自己的.vimrc和.gvimrc或作为其扩展。这两个文件are documented。

 

(2)    WINDOWS

-----------------------

“cvim.zip”这个zip压缩包中的子目录与本机安装目录$HOME/vimfiles/中的目录结构一一对应（在vim内可通过命令“:echo $HOME”查找到$HOME的位置）。

 

(2.0)     如果你改变了模版文件，那么把它们保存到

‘$HOME/vimfiles/c-support/Templates’中

 

(2.1)     把zip压缩包cvim.zip拷贝到$HOME/vimfiles下，运行

 

       unzip cvim.zip

 

       如果你已经安装了旧版本的c-support，而且你曾经修改过模板文件，你应该首先保存你的模板，以防止它们因下面这条命令而被覆盖

 

       unzip cvim.zip –x *Templates *.template

 

(2.2)     插件必须可以加载，如果没有

 

       :filetype plugin on

 

       ‘$HOME/_vimrc’中至少要有这句。如果没有这个文件，建立一个，或者使用$HOME/vimfiles/c-support/rc这个文件作为起始点。

 

(2.3)     至少在文件’$HOME/vimfiles/c-support/templates/Templates’中添加部分个人信息，这里有一个最小的个人信息示例（以我的设定为例）：

  

   |AUTHOR|   = Dr. FritzMehner

   |AUTHORREF|   = fgm

   |EMAIL|       = [e-mail]

   |COMPANY|  = FH SUdwestfalen, Iserlohn

   |COPYRIGHT|   = Copyright © |YEAR|,|AUTHOR|

 

（在插件的文档中可以找到更多有关模板的信息）

 

(2.4)     可以考虑在文件 ‘$HOME/_vimrc’ 增加额外的设定，customization.vimrc与customization.gvimrc可以替换你自己的_vimrc和_gvimrc或作为其扩展。这两个文件are documented。

 

还有很多可以被使用或修改的特征和选项：

   *   使用模板文件或tags

   *   surround marked blockswith statements

   *   使用和管理个人代码段

   *   添加和移除多行代码

   *   寻找函数原型

   *   支持关键字补全的C/C++字典

   *   (re)moving the root menu

 

重启gVim/Vim生成帮助tags

   :helptags ~/.vim/doc

使用下面命令查看csupport帮助文件

   :help csupport

或在这个插件的root menu中使用’help’项

 

 

-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------

翻译到这里，我终于意识到，这个东西特么的完全没用！不翻了！