Web Services 教程——Web Services 简介

本章原文地址：http://www.w3schools.com/webservices/ws_intro.asp

 
Introduction to Web Services

Web Services简介

 

Web Services can convert your applications into Web-applications.

Web Services可以将您的应用程序转化为网络应用程序。

 

Web Services are published, found, and used through the Web.
Web Services通过网络来发布、创立及使用。

 

---------------------------------------------------------------------

 

What You Should Already Know
本教程假设您已掌握以下技术：

 

Before you continue, you should have a basic understanding of the following:
在您继续阅读本教程之前，您需要对以下技术有一个基本的认识：

 

•HTML
（注：http://www.w3schools.com/html/default.asp）

 

•XML
（注：http://www.w3schools.com/xml/default.asp）

 

If you want to study these subjects first, find the tutorials on our Home page.
如果您想先去学习这些技术，请在我们的主页查找相关的教程。
（注：http://www.w3schools.com/default.asp）

 

---------------------------------------------------------------------

 

What are Web Services?
什么是Web Services？

 

•Web services are application components
•Web Service 是应用程序组件

 

•Web services communicate using open protocols
•Web Services使用开放的协议进行通讯

 

•Web services are self-contained and self-describing
•Web Services是独立的并且是自描述的

 

•Web services can be discovered using UDDI
•可以使用UDDI来搜索和注册Web Services
（注：UDDI = 通用描述、发现与集成服务）

 

•Web services can be used by other applications
•Web Services可以被其他应用程序使用

 

•XML is the basis for Web services
•Web Services的基础是XML语言

 

---------------------------------------------------------------------

 

How Does it Work?
它是如何工作的？

 

The basic Web services platform is XML + HTTP.
基础的Web Services平台就是XML+HTTP。

 

XML provides a language which can be used between different platforms and programming languages and still express complex messages and functions.
XML提供了一种可以在不同平台以及不同编程语言间使用的语言，而且它还能表达复杂的消息以及函数。

 

The HTTP protocol is the most used Internet protocol.
HTTP协议是因特网最常用的协议。

 

Web services platform elements:
Web Services平台元素：

 

•SOAP (Simple Object Access Protocol)
•SOAP（简单对象访问协议）
（注：http://www.w3schools.com/soap/default.asp）

 

•UDDI (Universal Description, Discovery and Integration)
•UDDI（通用描述、发现与集成服务）
（注：在WSDL教程里面有相关介绍，另可参看互动百科http://www.hudong.com/wiki/UDDI）

 

•WSDL (Web Services Description Language)
•WSDL（网络服务描述语言）
（注：http://www.w3schools.com/wsdl/default.asp）

 

We will explain these topics later in the tutorial.
我们将会在本教程后面对这些专题进行解释。