关于grep读音的纠正

来源:互联网 发布:怎样修改mac用户名 编辑:程序博客网 时间:2024/04/27 15:29

前两天收到一位网友的Email,内容如下:

杨先生,你好!
        感谢veryCD,是我认识了如鹏网。杨先生的课讲得不错,有创意。

        恕我直言,你的英文真不敢恭维,我就听了一段Windows Grep,起初一愣, 视窗怎和葡萄( grape)扯在一起了。自己看书无妨,与人为师,我建议你还是要下点功夫。学生照你的读音去模仿,错误百出,岂不是误人子弟了。其实过语音关也不难。创意是好的,但愿不要因为我的愚见影响你的积极性。

我又重新听了我的视频,发现确实很多地方把grep发音成了[gri:p],我上网查了grep的音标,因为grep并不是一个英文单词,而只是一个Linux中的指令简写(GNU Regular Expression Print )的一种拼写,所以查询失败。后来我又咨询了英语系的同学,他说按照英文的发音规律,grep应该读成[grep]比较合适,我的[gri:p]是错误的,我又咨询了一个通过开源社区认识的一个国外的朋友,他说在国外大家也都是读成[grep]。经过这位网友的指正和两位专家的指正,看来我的读音确实有错误,工作这些年读的、写的英文资料比较多,听、说的机会并不多,所以很多单词发音特别是计算机名词的发音都不是太准,还请同学们及时指出我发音的错误。
原创粉丝点击