关于业务用例和系统用例区别

想区别业务用例和系统用例 百度后

 在http://www.uml.org.cn/RequirementProject/200707024.asp

看到

 高层概要 概要 用户目标 子功能 最低层

Cockburn 编写 Writing Effective Use Cases 的最初目标是系统用例，但他在业务用例上也花了很多精力。他利用目标层次来区分业务与系统用例，而不是使用不同的模版类型。那么这些图标和目标层次又意味着什么呢？

这些图标本身代表着一个简单的系统，它是根据用例与“海平面”（用户的实际层次）的相对高低来确定的。系统用例的最佳点是用户目标，通过海平面图标来表明。有时候需要将复杂的系统用例分解成其它有子功能目标、通过鱼图标表明的用例。但是您应该尽量避免将海平面系统用例分解成蛤或者最低层系统用例。

也许您会猜测到，概要或者蛤用例应该是业务用例。云或者高层概要也可能是业务用例。

最后这个句子翻译有错误。花了3个小时，才理顺。

 

原文是：

As you might guess, the Summary or Kite use cases would be business use cases. The Cloud or Very High Summary goal use cases may also be business use cases.

也许你会猜到：概要（风筝）用例应该是业务用例。高层概要（云）用例也是业务用例。