劫后余生,翻译PHP安装说明install.txt的经历
来源:互联网 发布:扬州seo关键词优化 编辑:程序博客网 时间:2024/05/16 19:50
因为刚开始学习PHP开发,于是在网上搜索了一番有关PHP安装配置的文章,结果都觉得网友们写的文章不是都以年代久远,就是写得比较笼统。于是找到PHP Zip安装包中的install.txt 看了一下,觉得好像都看得懂,进而想到自己在网上潜水多年,也希望能给网络做点贡献,于是决定番功夫翻译一下。可实际上虽然觉得看的时候好像都懂,实际要翻译成中文,以文字的方式写下来着实是一件痛苦的事。而且许多地方感觉很难表达。好不容易翻译了三分之一,实在忍受不住其中的苦闷时,突然想到PHP都存在好几年,说不定官方网站都有PHP的中文说明了。于是以一种既期待又不知道什么滋味的感觉,在地址栏中敲入install.txt文档序言中提供的网上PHP手册中windows下安装说明的链接 http://php.net/install.windows 。 结果看到了中文的安装说明,第一反应是郁闷......第二反应是为从苦闷中解脱的欣喜,第三方应是庆幸,好在还没把翻译好的部分发到网上,不然还不被别人笑死。不过说起来翻译的过程中还是学到不少东西,因为很认真仔细的阅读,并尽可能转换成自己的语言所以记忆很深刻。就此也算获得一些安慰了。
官方中文版PHP手册的地址是 http://cn.php.net/manual/zh/index.php
- 劫后余生,翻译PHP安装说明install.txt的经历
- 劫后余生!~~
- 劫后余生!~~
- [翻译]树莓派配置文档config.txt说明
- php Pecl Install的安装使用说明
- 安装vs产生的垃圾文件(eula.1028.txt,install.res.1028.dll,VC_RED.MSI等)
- 翻译之前的说明
- 编译安装php时候的参数说明
- PHP环境 安装 说明
- PHP安装配置说明
- php安装xdebug说明
- php环境安装说明
- linux/Documentation/kobject.txt的翻译
- 小组出线! 劫后余生的意大利会创造奇迹??
- 我的php学习经历
- 学习php的真实经历!
- 老外翻译的ParadiseSDK说明
- 翻译的SphinxTrain说明文件
- 一件令我很郁闷的事-----之一
- 一件令我很郁闷的事-----之二
- 一件令我很郁闷的事-----之三
- 男人最吸引女人的40个瞬间
- 男人应该必备的暧昧小花招
- 劫后余生,翻译PHP安装说明install.txt的经历
- 十天学会ASP.NET第一天
- xacc.ide v0.1.3.10 by xacc team
- 电压表.ASM
- 关于国家不包分配大专以上毕业生 就业后办理户口迁移手续有关问题的通知
- 十天学会ASP.NET第二天
- 十天学会ASP.NET第三天
- 进入 ASP.NET 世界 - 第 1 部分:应用程序规划与设计(二)
- about MVC(2)