ToDoList 6.3.x 中文资源包(原创翻译)
来源:互联网 发布:电子地图标注软件破解 编辑:程序博客网 时间:2024/06/03 17:18
ToDoList 是小巧,绿色,免费的任务管理工具,多种导入导出方式,6.3.0支持unicode和更好的翻译方式。
http://www.codeproject.com/KB/applications/todolist2.aspx
一冲动把ToDoList 6.3.0英文资源包翻译了一下,1500多行,还有长句,鏖战了两个晚上。
我搜索了一下,国内目前应该没有人翻译,低版本汉化的很多。
翻译完后,发现:
1、部分可能由于程序的原因,不能显示中文
2、ToDoList 6.3也有一些小Bug,很恼人
3、不想用中文了,用英文吧
下载地址放出:
http://code.google.com/p/kimsoft-docs/downloads/detail?name=ToDoList_20110929.zip&can=2&q=#makechanges
当然中文资源包在\ToDoList\Resources\Translations目录下,你可以复制一个德文的,用正则把每行tab后的全部去掉,再自己翻译,不要想借助于翻译工具,一是翻译得不好,二是由于&和其它特殊符号的问题,很多单词被拆开了。
- ToDoList 6.3.x 中文资源包(原创翻译)
- 【原创教程】Quick-Cocos2d-x的资源加密
- todolist(jQuery实现)
- todolist
- 【ToDoList】
- TODOList
- ToDoList
- TODOList
- ToDoList
- todolist
- TODOList
- ToDoList
- todolist
- ToDoList
- TODOlist
- Java中文处理, 资源包后缀详解
- Java中文处理, 资源包后缀详解
- Dialogue System for Unity文档中文对照版(简雨原创翻译)第三篇(口型,语音同步相关)
- 关于强类型Dataset出错提示未能启用约束。一行或多行中包含违反非空、唯一或外键约束的值
- mini2440的pwm驱动程序和测试程序详解
- android的Environment类
- 结合TOP N和Row_Number()分页因Order by排序规则不同引起的bug
- MIPS学习笔记(1)-字符串(string)比较
- ToDoList 6.3.x 中文资源包(原创翻译)
- html5本地存储localStorage实战(2)(转)
- segmentation fault
- C++ 类 非虚成员函数,不影响类的大小
- 安装ADT 错误“requires 'org.eclipse.gef 0.0.0' but it could not be found” 以及配置 步骤
- php 使数组的所有key自动成为变量----extract()函数
- 基于TDI的防火墙tdifw原理分析(一)
- SVN:cannot map the project with svn provider
- 网络围观心理分析 30W人围观跳楼