2011-10-27

 

There is no failure except in no longer trying.

没有所谓失败，除非你不再尝试。
 

汉译英: 我会忠实于你。
I'll be true to you.  

英译汉: While my heart beats, it'll be true to you.  
只要我的心跳着，它始终忠诚地向着你。

be true to 忠于...

 

There was a great scurry(快步急走) for bargains(特价商品).
大家急忙着去抢购特价品。
----------------------------------------------------------------------
今天的几个句子是有关抢购的：

1. Later on there'll be a run on clothes, too. 以后还会有衣服抢购风。

2. They started a wave of buying. 他们掀起一阵抢购浪潮。

3. They were all scrambling to get the bargains. 他们都争先恐后抢购廉价货。