一月一首乐之灵动-我的2011，撒哟拉拉之小田和正《再见》

     2011年得最后一天，不知怎么回事，心情特别的糟糕，难道是2011年要在今天过去了吗，一个人呆在房间里，一遍又一遍的听着小田和正的《再见》，虽然听不懂他唱的是什么，也不想知道他唱的是什么，因为那调子已经足以切合我现在的心情了，转眼，工作了一年了，回想这一年，有过欣喜，有过悲催，有过收获，也有过不如意，呵呵，难道，每到月底我的心情都是如此糟糕吗？有些话想说出来，但是欲言又止，自己定下的目标实现了部分，自己的技术成长了部分，心境成长了大大的部分，自己还是太浮躁，再见了，我的2011，再见了，我的工作元年，撒哟拉拉，加油，在新的一年，向着自己的目标做吧，走吧，不积跬步，无以至千里。Come on，我的2012。

 

『グッバイ』
作词：小田和正 作曲：小田和正

広がる空の青さを 今日は 哀しく思う
大きな云が 空を 低く横切ってく
そして あの 长かった夏も 终わろうとしている

どれだけ 近づいても 远い心がある
どれだけ 手を伸ばしても 叶わない思いがある
吹き抜けてく 风は 强く 心も揺らす

まっすぐな爱と くじけそうな梦と
ちっぽけな夸り それだけを 抱えて
仆らは 向かうべき その场所を 目指してゆくほかはない

梢に 绿がまた よみがえるみたいに
仆らの命は ずっと つながってゆくのか
幸せと 涙の记忆 缲り返しながら

风の强い こんな日は 人生が大きく変わってゆく
グッバイ グッバイ 今は グッバイ
新しい明日が 来るはず

爱した人 爱してくれた
心に残る人たちを 忘れないで 忘れないで
きっと忘れないよ グッバイ

グッバイ グッバイ グッバイ グッバイ
人生が大きく生もいてゆく
グッバイ グッバイ 今は グッバイ
新しい明日が 来るはず

まっすぐな爱と くじけそうな梦と
ちっぽけな夸り それだけを 抱えて
仆らは 向かうべき その场所を 目指してゆくほかはない