汉语编程毫无意义，低科学素养者盲目赞同

责任编辑：李倩作者：呐不喊  2007-11-30   

文本Tag： 开发语言

    几年来关于汉语编程的话题一直争论不休，近来更加“甚嚣尘上”。从CSDN相关新闻和专题——你如何看待汉语编程来看，一个汉语编程惹发的血案甚至比编程语言、开发工具之争更加火爆。
    正方认为我泱泱大国、人才济济，应当有自己语言的编程，当举全开发界之力力挺到底……；反方则认为汉语编程没有自己的语法和模式，单纯的翻译还不如原来的英文，虚吹概念劳民伤财……其实无论是褒或贬，之所以会引来这么多的争论，完全是因为“汉语”二字。国内又有哪个开发者不希望有真正的民族的东西呢？只不过个人理解不同、表达方式不一罢了。亦或者曾有的汉语编程伤了他们的心，他们不愿意再相信而已。已有近二十年开发经验、蓝星际公司创始人之一朱东宁就是反方中的一位。（文中观点均为朱东宁提供）

    他认为汉语编程进入了死胡同，没有任何前景。一是因为没有真正的需求，二在形式化上是一种倒退。
    一种新事物的出现，包括编程语言，都应当有自己的定位和需要解决的问题。朱东宁以Koodoo语言为例（他是Koodoo语言的主要设计者和开发者）。当初对Koodoo语言的定位很明确，就是为了解决CTI领域的问题。对于语音系统来说存在多通道并发的问题，传统的解决方法就是状态机，对语音系统的开发人员实在太麻烦了。Koodoo的定位就是摒弃状态机，创造一种运行在单独通道上的高级脚本语言，给语音系统的开发带来了开发效率上的飞跃。
    正因为有所定位又能够解决实际问题，Koodoo语言才有生存和发展的空间和土壤。“但所谓的汉语编程或中文编程，它要解决的问题是什么呢？程序员能记不住那几个英文关键字吗？它的市场在哪里呢？”当然可能凭借政府部门对创新的渴望，利用政府对“民族科技”的扶持来获得一些市场，但在朱东宁看来，政府应该在市场失灵的地方发挥作用，软件行业是最充分竞争的产业，政府出面干预市场，效果只会适得其反。
    谈到汉语编程所带来的语言和表达上的优越性，朱东宁认为在人工智能方面研究开发机器对汉语自然语言的理解，甚至编程方面对英文资料的翻译和汉化的确很有意义，但这并不属于汉语编程的范畴。
    从形式上讲，编程语言进化到现在，已经有一套以英文关键字为特征的符号系统。全世界的程序员从熟悉一种编程语言到学习另外一种编程语言，至少从语法上所花费的功夫不是太多，汉语编程的出现反而为此带来了困难。
    再者，符号和表达已经约定成俗，就像现代数学的代数符号。在清朝末年引进现代数学的时候，没有采用全球标准的符号体系，仍采用汉字表示方法，我们看到的就是诸如“今有式 二天⊥三地T人 = 四五”（⊥是'上'字缺一点，'T'是下字缺一点，是汉字符号。这表达式就是方程2x + 3y - z = 45）这样的天书，极大地阻碍了我国数学的发展。直到辛亥革命(1911年)之后，这一表示方法才废弃不用。汉语编程类似汉字代数表示法，是一种落后符号系统，不便于理解，更不便于交流。
    “这是一种保守的思潮。我对打民族牌，一味强调‘中国特色’是持反对态度的。在科技领域，闭关锁国的义和拳精神最要不得。”朱东宁说。“很多国人分不清楚文化和科学，我们固然要保留自己的文化特色，但科学是没有国界的，科学（包括计算机科学）的进步是全人类努力的结果。”
    末了，朱东宁补充说，“通过这次争论，我看到即使在知识水平相对较高的程序员团体中，科学素养仍然不够，科学精神仍然缺乏。”