面向移动的Ruby：MRuby、RubyMotion与Ruboto

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2012/05/mruby-mobiruby

过去几周有几个新的Ruby实现与方言加入到了Ruby这个大家庭中，他们分别是MRuby、MobiRuby与RubyMotion。我们将在本文中介绍这些Ruby实现所提供的一些功能上的亮点。

首先从MRuby开始，它是由Ruby创建者Matz开发的。在RubyConf 2010上，Matz宣布他正在开发Rite，一个新的轻量级Ruby实现。该项工作的成果就是MRuby，现在已经发布到了GitHub上。MRuby完全兼容于不久前ISO所发布的Ruby语言规范，但它与MRI及Ruby 1.9的着眼点则完全不同，因此MRuby并非Ruby 2.0。MRuby可用于运行Ruby程序，但其设计目的在于集成到其他程序中（比如说，在游戏中作为Lua脚本语言的替代者）并运行在内存受限的小型设备中。MRuby对自带的标准库进行了大幅度的精简并去掉了一些特性；Matz在报告中提到MRuby不再支持线程与多语言化（m17n）。其他特性则可以在编译期进行定制（比如说去掉文件I/O，或是选择字符编码等）。

Matt Aimonetti编写了一份MRuby入门指南，还对MRuby与Lua进行了详尽的比较。构建在MRuby之上的项目已经出现了，这将我们带到了MobiRuby。

MobiRuby“旨在通过Ruby替换掉移动平台上的Objective-C/C/Java，就好像你可以使用Lua或Mono来在这些平台上构建应用一样”。Matt Aimonetti分析了该项目所面临的挑战，比如说两个运行时的性能问题以及与平台原生API的交互和文档等。但遗憾的是，MobiRuby尚未发布，因此现在很难做出比较。

但如果你现在仍然想使用Ruby来开发iOS应用，那么还有其他选择。MacRuby的创建者Laurent Sansonetti刚刚发布了RubyMotion，这是MacRuby的一个带有所有权的分支，你可以通过它使用Ruby来编写iOS应用（InfoQ上有对其的详细介绍）。Rake用于创建、运行和编译应用，整个工作流程都是基于命令行的，但你依然可以使用Apple的Interface Builder与Storyboard。RubyMotion更像是一个Ruby方言而非完全的实现，因此你很难轻松地重用现有的Ruby gems。

Android开发者不必感到失望，Ruboto在过去几个月中保持着稳步前进的步伐。此外还有Mirah，它的语法非常类似于Ruby，并且以Pindah的形式支持Android。最后，基于Ruby的跨平台框架Rhodes的创建者Rhomobile最近被Motorola Solutions收购了（这并非Google打算收购的Motorola的一部分）。

那么，你打算如何开发下一个iOS应用呢？

查看英文原文：Ruby Slims Down for Mobile with MRuby, RubyMotion, Ruboto