从日文得到Unicode编码的方法

来源:互联网 发布:php notice 编辑:程序博客网 时间:2024/05/08 18:08
前面说过,在将软件改造成支持多国语言的时候,需要属性文件,而其中的编码,如果是日文、中文、韩文等等,就要使用Unicode编码。所以下面举个例子说明如何得到Unicode编码。
1. 在记事本中粘贴原始的日文汉字。如果是手动输入的话,也要用日文输入法输入。比如说我们输入“はい”。
2. 将其另存为Unicode编码的文件。
3. 用UltraEdit打开该文件,使用十六进制编辑。
4. 可以看到:“FF FE 6F 30 44 30”。
5. 前两个字节“FF FE”是文件起始的提示,从第三字节开始才是真正的文字。
6. 每两个字节对应一个字符或者标点。但是要注意文字的编码顺序是颠倒的。例如这里“は”的Unicode编码即为“/u306F”,“い”的Unicode编码即为“/u3044”。
7. 其它的类似。按照这种方法就可以获得了。
8. 隐约记得JDK中有编码转换的工具,可以找找看。