Java 中的字符集 （控制台，windows，linux）

看本文之前，请先弄清楚什么是unicode，utf8，utf16。不清楚请移步百度百科http://baike.baidu.com/view/40801.htm

 

Java的String内部有private final char value[] ，使用UTF-16编码来存储。也就是说，不管是什么样的字符串，只要是存储在String对象中的，就是UTF-16编码。

 

那我们读取的文件的字符集有很多种，怎么办呢。String有个构造函数String(byte[] bytes, String charsetName) ，从文件中读取了bytes后，可以用这个来指定bytes的字符集charset，Java会自动讲bytes从charset转化成UTF-16，然后存到String中。没有指定的话，那么使用系统默认的字符集。

 

接下来，还有一个问题是，如果我在源代码中写了这样的语句，如

String test="我是中文"

那么，是怎么处理的呢。

 

使用下面的代码测试：

[java] view plaincopy

1. public class Test {  
2.     public static void main(String args[]) {  
3.         String test="我是中文";  
4.         System.out.println(test);  
5.     }  
6. }  

[java] view plaincopy

1. public class Test {  
2.     public static void main(String args[]) {  
3.         String test="我是中文";  
4.         System.out.println(test);  
5.     }  
6. }  

 

第一次，使用记事本写，保存。

javac Test.java

java Test

一切正常。

 

第二次，直接使用记事本，把文件另存为UTF8。

 

 

这个错误的原因是，记事本自作聪明地给文件前面多加了三个字节。用UE打开看就能看到了。

 

 

 

关于这个问题，google一下"记事本 UTF8 BOM"。前人已经写得很清楚了。

 

OK。我们使用UE将这三个字节删掉。然后

javac Test.java

java Test

 

 

可恶的乱码出现了。

为什么会出现乱码呢？

javac Test.java做了这样的事，首先javac不知道文件的编码，因此使用系统默认的字符集（GBK），也就是说javac把UTF8编码的文件当成了GBK编码的文件。因此，当javac读到"我是中文"时，他看到的是这四个字的UTF8编码的二进制形式，但是他将这些当成GBK编码了。

 

于是，他就将这些bytes从GBK编码转化成UTF16的String对象（这是个错误的转化，因为得到的就不是"我是中文"的正确的UTF16编码了）。注意，转化完后还是可以得到二进制的字节，javac把这些保存在.class文件中。

 

这样呢，java Test运行时，输出的就是乱码了。

 

那么，如果使用java Test > temp.txt，然后用UE打开temp.txt，会看到什么呢？

恩，不是乱码，而是"我是中文"。

 

这又是为什么呢？

将"我是中文"的UTf8编码记为A

将A用GBK编码转化成的UTF16编码记为B

这样，B就是保存在.class中的内容

 

System.out做了什么事呢？他先将.class中的B从UTF16转化为GBK（系统默认编码）编码，这样得到了A。

然后把A传给控制台输出。控制台使用的编码也是默认的GBK，因为显示出来就是乱码了。

但是使用重定向后，temp.txt中保存的二进制字节正好是A。

当用UE打开后temp.txt，UE自动根据temp.txt的文件监测编码，发现是UTF8编码的二进制字节，因此使用的UTF8来显示，当然就正常了。（>_<记事本真的很弱）

 

最后，补充一点，对于源码中的非字符串 部分，javac先按文件的编码解析，然后将所有遇到的源码（除引号中的字符串外），都使用UTF8保存在class文件中。有兴趣的不妨自己打开class文件看看。

 

下面这个文件我用UTF8 保存：

 

[java] view plaincopy

1. public class Test {  
2.     public static void main(String args[]) {  
3.         String 我是中文="我是中文";  
4.         System.out.println(我是中文);  
5.     }  
6. }  

[java] view plaincopy

1. public class Test {  
2.     public static void main(String args[]) {  
3.         String 我是中文="我是中文";  
4.         System.out.println(我是中文);  
5.     }  
6. }  

 

 

然后我用javac Test.java，就报错了。

 

 

原因是，javac发现里面有非法的GBK编码。。。。。。呵呵，经常在Windows写代码，然后放到Linux下手动编译的，可能会觉得这个很熟悉吧。

因为Windows默认编码是GBK，Linux默认编码是UTF。

当你写一个GBK编码的Test.java，然后放到Linux下直接javac Test.java，如果文件中有中文的话，一般都会有错误。

 

 

建议，如果手动使用javac编译的话，尽量加上encoding选项，避免不必要的问题出现。

如：javac -encoding utf8 Test.java

其中utf8是Test.java文件的编码