android 2.3系统默认语言处理流程

一、系统有一个预置语言，即在 makefile 文件中定义的语言； 位置：build/target/product/${Project}.mk 

PRODUCT_LOCALES := \ en_US \ es_ES \ zh_CN \ zh_TW \ ru_RU \ pt_BR \ fr_FR \ de_DE \ tr_TR \ it_IT \ in_ID \ ms_MY \ th_TH \ vi_VN \ hdpi \ mdpi

第一行即为预置语言，其它为系统支持的语言种类。 当download到手机时，预置语言会被赋给 SystemProperties 里面的变量 ro.product.locale.language 

二、刷机过后，开机重启，如果未插卡，系统语言为预置的语言，插入SIM卡过后，系统语言根据 SIM 卡来改变； 当 SIM 卡准备好后，Phone 中的类 SIMRecords 会从 SIM 卡中读取 IMSI，然后调用 MccTable 的 updateMccMncConfiguration 函数从 IMSI 中获取 MCC 和 MNC，然后从 MCC 通过转换表得到 Locale，再调用 ActivityManagerService 来更新系统语言。 

三、拔掉SIM卡过后，系统语言还原为预置的语言； 开机过程中，在 AndroidRuntime.cpp 文件的函数readLocale 中： 

static void readLocale(char* language, char* region) { char propLang[PROPERTY_VALUE_MAX], propRegn[PROPERTY_VALUE_MAX]; 

property_get("persist.sys.language", propLang, ""); property_get("persist.sys.country", propRegn, ""); if (*propLang == 0 && *propRegn == 0) { /* Set to ro properties, default is en_US */ property_get("ro.product.locale.language", propLang, "en"); property_get("ro.product.locale.region", propRegn, "US"); } strncat(language, propLang, 2); strncat(region, propRegn, 2); //LOGD("language=%s region=%s\n", language, region); } 

首先会从 SystemProperties 变量 persist.sys.language 中去读，如果用户没有在 Settings 里面设置 Locale，这个值为 null， 然后就会去读   ro.product.locale.language 的值，即系统预制语言。 

四、如果用户在 Settings 里面手动设置了语言，以后系统语言会为设置后的语言，无论插入什么卡，系统语言不会变，一直为用户手动设置后的语言。 如果用户在 Settings 里面手动设置了语言，则 persist.sys.language 不为 null, 开机时就会去读这个值，并设为系统语言。