京沪高铁，终于给了日本。。

http://www.china.org.cn/english/2004/Aug/105529.htm

Chinese train manufacturer Nanche Sifang Locomotive and six Japanese multinationals have won the bid for China’s new bullet train.

The Chinese Railway Ministry’s 99.3 billion yuan (US$12 billion) project aims to double the speed of trains on five major existing railway lines to 200 kilometers per hour.

The five train lines, stretching over 2,000 kilometers, include one linking Beijing and Shenyang, in northeast China’s Liaoning Province, and another to connect the port city of Qingdao with Jinan in Shandong Province. 

The six Japanese companies -- Kawasaki Heavy Industries, Hitachi, Mitsubishi Electric, Itochu, Mitsubishi and Marubeni -- are expected to offer a modified version of the Hayate Shinkansen bullet train, which can run at a top speed of 275 kilometers per hour. The deal marks the first major transfer of Japan’s bullet train technology to China.

The tender has been closely watched because it may have an impact on the hotly contested 1,300-kilometer railway project linking Beijing and Shanghai. Companies in Japan, France and Germany are all bidding for that contract.

(CRI, China.org.cn August 30, 2004)

原文很简单，新闻么，说情什么事就得了，有什么值得罗嗦的呢？

上文说的倒是清楚，five major existing railway lines,五条现有铁路干线，而其下文只提到京沈，青岛-济南，两条线路，并没有提到京沪高铁这么敏感的字眼。另外3条只字不提。我是越看越糊涂，从铁道部的993亿投资来看，敢是传说中的京沪高铁?

新闻来自CRI，我去cri中文，却也搜索不到说京沪高铁给了日本的字样。只是这么模模糊糊一片英文新闻...

京沪高铁，入倭寇囊中！

唉，有心杀贼，无力回天。

我只感到无尽的遗憾。想当初举国上下，征集所谓反对采用日本新干线者众矣，大家都凭了一腔热血，到处都是呼声，到处散播着这样的信息，只希望领导和决策者们，除了经济方面的顾虑，也想一想其他并非无足轻重的事情。。。结果却是这样的平静，这样的暧昧，甚至连中文的新闻字样也难于查到。不想让中国人太快知道太受刺激罢。。。

唉，有心杀贼，无力回天！我心里满是委屈和遗憾，我都要忍不住流泪了。。。

。。。

天行有常，不为尧存，不为桀亡。凡民族家国大事，我等亿万之微小的口声，亦不能改变滴水分差。我们只是去做。。结果还是那样。。。

我不能够再写下去了，我心里满是委屈和遗憾。。