正则表达式：安琪拉之歌Aquarian文字查找与翻译

现学现卖的用于在Aquaria的诸地图中查找Aquarian文字的正则表达式，第一次编写总归值得留念。

用UltraEdit打开所有地图文件，将窗口缩小到只剩两三行，如此可以提高搜索速度，然后开始搜索，引擎用Perl和Unix就是别用UltraEdit。

(?:"| )(?:102[4-9]|10[34][0-9]|1050) ([^ -]{1,2})\d{3} ([^ -]{1,2})\d{3} [^ ]+ [^ ]+ [^ ]+ -?\d -?\d -?\d -?\d -?\d(?: (?:102[4-9]|10[34][0-9]|1050) \1\d{3} \2\d{3} [^ ]+ [^ ]+ [^ ]+ -?\d -?\d -?\d -?\d -?\d)*

第一个数字为物品代号，第二三数字为XY坐标，其他不详。把世界地图复制到MOD文件夹作为MOD地图就可以编辑了，文字的翻译可参考 安琪拉之歌 简易文字翻译工具 。

参考：

百度百科

常用正则表达式

正则表达式30分钟入门教程

PS：正则表达式

元字符

描述

第一类：通用

\

将下一个字符标记为一个特殊字符、或一个原义字符、或一个向后引用、或一个八进制转义符。例如，“\n”匹配字符“n”。“\\n”匹配一个换行符。序列“\\”匹配“\”而“\(”则匹配“(”。

|

匹配x或y。例如，“z|food”能匹配“z”或“food”。“(z|f)ood”则匹配“zood”或“food”。

(  )

用小括号来指定子表达式(也叫做分组)。如果不想用于捕获用途，可以使用(?:  )。

?

当该字符紧跟在任何一个其他限制符（?，*，+，{n}，{n,}，{n,m}）后面时，匹配模式是非贪婪的。非贪婪模式尽可能少的匹配所搜索的字符串，而默认的贪婪模式则尽可能多的匹配所搜索的字符串。例如，对于字符串“oooo”，“o+?”将匹配单个“o”，而“o+”将匹配所有“o”。

第二类：重复次数限制符

?

匹配前面的子表达式零次或一次。例如，“do(es)?”可以匹配“does”或“does”中的“do”。?等价于{0,1}。

*

匹配前面的子表达式零次或多次。例如，zo*能匹配“z”以及“zoo”。*等价于{0,}。

+

匹配前面的子表达式一次或多次。例如，“zo+”能匹配“zo”以及“zoo”，但不能匹配“z”。+等价于{1,}。

{n}

匹配前面的子表达式n次。n是一个非负整数。例如，“o{2}”不能匹配“Bob”中的“o”，但是能匹配“food”中的两个o。

{n,}

匹配前面的子表达式n次或更多次。n是一个非负整数。例如，“o{2,}”不能匹配“Bob”中的“o”，但能匹配“foooood”中的所有o。“o{1,}”等价于“o+”。“o{0,}”则等价于“o*”。

{n,m}

<匹配前面的子表达式n次到m次。m和n均为非负整数，其中n<=m。例如，“o{1,3}”将匹配“fooooood”中的前三个o。“o{0,1}”等价于“o?”。请注意在逗号和两个数之间不能有空格。

第三类：匹配字符

. (点)

匹配除“\n”之外的任何单个字符。要匹配包括“\n”在内的任何字符，请使用像“[\s\S]”的模式。

^

匹配输入字符串的开始位置。如果设置了RegExp对象的Multiline属性，^也匹配“\n”或“\r”之后的位置。

$

匹配输入字符串的结束位置。如果设置了RegExp对象的Multiline属性，$也匹配“\n”或“\r”之前的位置。

\b

匹配一个单词边界，也就是指单词和空格间的位置。例如，“er\b”可以匹配“never”中的“er”，但不能匹配“verb”中的“er”。

\B

匹配非单词边界。“er\B”能匹配“verb”中的“er”，但不能匹配“never”中的“er”。

\cx

匹配由x指明的控制字符。例如，\cM匹配一个Control-M或回车符。x的值必须为A-Z或a-z之一。否则，将c视为一个原义的“c”字符。

\d

匹配一个数字字符。等价于[0-9]。

\D

匹配一个非数字字符。等价于[^0-9]。

\f

匹配一个换页符。等价于\x0c和\cL。

\n

匹配一个换行符。等价于\x0a和\cJ。

\r

匹配一个回车符。等价于\x0d和\cM。

\s

匹配任何空白字符，包括空格、制表符、换页符等等。等价于[ \f\n\r\t\v]。

\S

匹配任何非空白字符。等价于[^ \f\n\r\t\v]。

\t

匹配一个制表符。等价于\x09和\cI。

\v

匹配一个垂直制表符。等价于\x0b和\cK。

\w

匹配包括下划线的任何单词字符。等价于“[A-Za-z0-9_]”。

\W

匹配任何非单词字符。等价于“[^A-Za-z0-9_]”。

\n

标识一个八进制转义值或一个后向引用。如果\n之前至少n个获取的子表达式，则n为后向引用。否则，如果n为八进制数字（0-7），则n为一个八进制转义值。

\nm

标识一个八进制转义值或一个后向引用。如果\nm之前至少有nm个获得子表达式，则nm为后向引用。如果\nm之前至少有n个获取，则n为一个后跟文字m的后向引用。如果前面的条件都不满足，若n和m均为八进制数字（0-7），则\nm将匹配八进制转义值nm。

\nml

如果n为八进制数字（0-3），且m和l均为八进制数字（0-7），则匹配八进制转义值nml。

\xn

匹配n，其中n为十六进制转义值。十六进制转义值必须为确定的两个数字长。例如，“\x41”匹配“A”。“\x041”则等价于“\x04&1”。正则表达式中可以使用ASCII编码。

\un

匹配n，其中n是一个用四个十六进制数字表示的Unicode字符。例如，\u00A9匹配版权符号（©）。

第四类：字符集合

[xyz]

字符集合。匹配所包含的任意一个字符。例如，“[abc]”可以匹配“plain”中的“a”。

[^xyz]

负值字符集合。匹配未包含的任意字符。例如，“[^abc]”可以匹配“plain”中的“plin”。

[a-z]

字符范围。匹配指定范围内的任意字符。例如，“[a-z]”可以匹配“a”到“z”范围内的任意小写字母字符。

[^a-z]

负值字符范围。匹配任何不在指定范围内的任意字符。例如，“[^a-z]”可以匹配任何不在“a”到“z”范围内的任意字符。

第五类：捕获、后向引用，零宽断言与注释

(exp)

匹配exp，并捕获文本到自动命名的组里。这是子表达式的实际用途。

(?<name>exp)

匹配exp，并捕获文本到名称为name的组里，也可以写成(?'name'exp)。

(?:exp)

匹配exp，不捕获匹配的文本，也不给此分组分配组号。

\n

使用小括号指定一个子表达式后，匹配这个子表达式的文本(也就是此分组捕获的内容)可以在表达式或其它程序中作进一步的处理.默认情况下，每个分组会自动拥有一个组号，规则是：从左向右，以分组的左括号为标志，第一个出现的分组的组号为1，第二个为2，以此类推。

(?=exp)

匹配exp前面的位置。正向肯定预查，这是一个非获取匹配，也就是说，该匹配不需要获取供以后使用。例如，“Windows(?=95|98|NT|2000)”能匹配“Windows2000”中的“Windows”，但不能匹配“Windows3.1”中的“Windows”。预查不消耗字符，也就是说，在一个匹配发生后，在最后一次匹配之后立即开始下一次匹配的搜索，而不是从包含预查的字符之后开始。

(?<=exp)

匹配exp后面的位置。反向肯定预查，与正向肯定预查类似，只是方向相反。例如，“(?<=95|98|NT|2000)Windows”能匹配“2000Windows”中的“Windows”，但不能匹配“3.1Windows”中的“Windows”。

(?!exp)

匹配后面不是exp的位置。正向否定预查，在任何不匹配pattern的字符串开始处匹配查找字符串。这是一个非获取匹配，也就是说，该匹配不需要获取供以后使用。例如“Windows(?!95|98|NT|2000)”能匹配“Windows3.1”中的“Windows”，但不能匹配“Windows2000”中的“Windows”。预查不消耗字符，也就是说，在一个匹配发生后，在最后一次匹配之后立即开始下一次匹配的搜索，而不是从包含预查的字符之后开始。

(?<!exp)

匹配前面不是exp的位置。反向否定预查，与正向否定预查类似，只是方向相反。例如“(?<!95|98|NT|2000)Windows”能匹配“3.1Windows”中的“Windows”，但不能匹配“2000Windows”中的“Windows”。

(?#exp)

注释。这种类型的分组不对正则表达式的处理产生任何影响，用于提供注释让人阅读