MSDN在线原文（英文）

你的第一个Windows程序——创建一个窗口

 窗口类

一个窗口类定义了一组数个窗口可以共有的行为。比如有一组按钮，当用户单击按钮，每个按钮都有类似的行为。当然，按钮也不是完全相同的；每个按钮都有自己的显示文本字符串和自己的屏幕坐标。对于被称为实例数据的每个窗口的数据是唯一的。每个窗口必须有一个窗口类关联，即使你的程序只创建该类的一个实例。重要的是要明白，一个窗口类不是C++意义上的类。切确的说，它是一个操作系统内部使用的数据结构，窗口类是向系统运行时注册的。注册一个新的窗口类，通过填充一个WNDCLASS（英文）结构开始：

// Register the window class.    const wchar_t CLASS_NAME[]  = L"Sample Window Class";        WNDCLASS wc = { };    wc.lpfnWndProc   = WindowProc;    wc.hInstance     = hInstance;    wc.lpszClassName = CLASS_NAME;

你必须设置一下结构成员：

• lpfnWndProc 是一个指针，指向应用程序定义的被称为窗口过程（或"window proc"）的的函数。窗口过程定义了大部分窗口行为，窗口过程的细节我们将在以后研究。现在，只是把这个作为一个前瞻性的参考。
• hInstance 是应用程序的实例句柄，从wWinMain的hInstance参数获取这个值。
• lpszClassName 是一个表示窗口类的字符串。

类名是局部的，属于当前进程，所以这个名字只需要在当前进程中是唯一的。然而标准的windows控件也同样是类，如果你使用任何这些控件，你必须选择不与控件类名冲突的类名。比如按钮控件的窗口类名是"Button"。

这里没有显示WNDCLASS结构的其它成员，你可以设置它们为零，就如在这个例子所示的，或者填写它们，在MSDN文档中有描述这个结构的详细信息。

下一步，传递WNDCLASS结构的地址给RegisterClass 函数，这个函数注册窗口类给操作系统。

RegisterClass(&wc);

创建窗口

创建一个窗口的一个新实例，调用CreateWindowEx函数：

HWND hwnd = CreateWindowEx(        0,                              // Optional window styles（可选的窗口样式）.        CLASS_NAME,                     // Window class（窗口类）        L"Learn to Program Windows",    // Window text（窗口标题）        WS_OVERLAPPEDWINDOW,            // Window style（窗口样式）        // Size and position（大小和定位）        CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT,        NULL,       // Parent window （父窗口）          NULL,       // Menu （菜单）        hInstance,  // Instance handle （实例句柄）        NULL        // Additional application data（额外的应用程序数据）        );    if (hwnd == NULL)    {        return 0;    }

你可以阅读MSDN上详细的参数说明，这里只是一个简略的总结。

• 第一个参数可以让你指定的窗口的一些可选的行为（比如透明窗口），这个参数设置零为缺省行为。
• CLASS_NAME是窗口类名，这个定义了你正在创建窗口的类型。
• WIndow text 根据不同的窗口类型使用不同的方式，如果这个窗口有标题栏，在标题栏显示文本。
• window style 是窗口风格的设置，常量 WS_OVERLAPPEDWINDOW实际上是几个标记按位或运算的组合。分别是标题栏、边框、系统菜单、最小化和最大化按钮。这组标记是一个顶层应用程序最常见的窗口风格。
• size and position 常量CW_USEDEFAULT表示默认值。
• parent window 设置了新窗口是所有者窗口还是父窗口，如果是创建子窗口就设置父窗口，如果是创建顶层窗口就是NULL。
• 对于应用程序，下个参数定义窗口的菜单，这个例子没有菜单，所以值是NULL。
• hInstance是示例句柄，前面描述过。（参考：应用程序入口点WinMain）
• 最后一个参数是个指针，指向void*类型的任意数据。您可以使用这个值来传递一个数据结构到你的窗口过程，我们将在 Managing Application State这节中演示一个可能的方式使用这个参数。

CreateWindowEx返回新窗口的句柄，若是创建窗口失败则返回零值。要显示窗口，使窗口可见，传递句柄给 ShowWindow 函数：

ShowWindow(hwnd, nCmdShow);

hwnd是CreateWindowEx返回的窗口句柄。nCmdShow可用来最小化和最大化窗口，这个参数通过操作系统传给wWinMain函数。

下面是完整的代码来创建窗口。记住WindowProc函数仍然只是一个预先的声明。

// Register the window class.    const wchar_t CLASS_NAME[]  = L"Sample Window Class";        WNDCLASS wc = { };    wc.lpfnWndProc   = WindowProc;    wc.hInstance     = hInstance;    wc.lpszClassName = CLASS_NAME;    RegisterClass(&wc);    // Create the window.    HWND hwnd = CreateWindowEx(        0,                              // Optional window styles.        CLASS_NAME,                     // Window class        L"Learn to Program Windows",    // Window text        WS_OVERLAPPEDWINDOW,            // Window style        // Size and position        CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT, CW_USEDEFAULT,        NULL,       // Parent window            NULL,       // Menu        hInstance,  // Instance handle        NULL        // Additional application data        );    if (hwnd == NULL)    {        return 0;    }    ShowWindow(hwnd, nCmdShow);

恭喜！你已经创建了一个窗口。目前，窗口不包含任何内容或与用户交互。在一个真正的GUI应用程序，窗口会响应来自用户和操作系统的事件。下一节描述窗口消息如何提供这种互动。