大学各年级英语叫法

来源:互联网 发布:网络电子游戏 编辑:程序博客网 时间:2024/04/30 16:12

freshman,sophomore,junior AND senior

很多时候一些小小的细节比如一个单词、一个短语、一个地道的说法就可以让你的英语瞬间升华,这就是精通地道美语的秘诀。

freshman
9年级生和大一学生都是“新鲜人”。
大一学生是freshman,大二是sophomore,大三是junior,大四是senior。在美国从9年级到12年级生,也就是初三到高三,也是叫做freshman, sophomore, junior和senior。
那么,若有人提到freshman year,到底应该是初三还是大一呢?一般来说,从大家正在谈话的内容应该可以知道,是在说初三那一年还是大一那一年。若还是不清楚,你也可以问到底是freshman year in high school,还是freshman year in college。

Kim’s Note: There are many sentences, jokes and expressions about being a freshman.Since freshmen are new to a school, they are usually considered naive!

☆ A: What year are you?
你是几年级的?
B1: I’m a freshman. Everything is fresh to me.
我是大一的,一切对我都很新鲜。
B2: I’m a senior. This is my last year in college. I’m very worried about my future.
我是大四的,这是我在大学最后一年了。我真担心我的未来。

☆ You got lost on your way to class?What are you - a freshman?
你去课室居然迷路了?你难道是新生吗?
☆ I like to collect the phone numbers of all the new, pretty freshman girls!
我想收集到所有新生中漂亮的女生的电话!
☆ I can’t believe it’s my senior year and I’m about to graduate.I still feel like a freshman!
我真不敢相信我已经读大四,而且就要毕业了,我觉得我还是个大一新生呢!