ENGLISH资料收集（12）-古代经典著作书名

来源：互联网发布：linux 播放 4k 视频编辑：程序博客网时间：2024/05/01 08:11

转自有道词典

Four Great Classical Novels 四大名著：
《三国演义》Three Kingdoms
《西游记》Journey to the West
《红楼梦》Dream of the Red Mansions
《水浒传》Heros of the Marshes/ Tales of the Water Margin
The Four Books 四书：
《论语》The Confucian Analects
《孟子》 The Works of Mencius
《大学》The Great Learning
《中庸》The Doctrine of the Mean
The Five Classics 五经：
《诗经》The Book of Songs
《尚书》The Book of History
《礼记》The Book of Rites
《周易》The Book of Changes
《春秋》 The Spring and Autumn Annals
Others 其他名著：
《资治通鉴》History as a Mirror
《西厢记》the Romance of West Chamber
《聊斋志异》Strange Tales of a Lonely Studio
《三字经》three-character scripture/ three-word chant
《山海经》the Classic of Mountains and Rivers