英语学习心得

来源:互联网 发布:ubuntu 创建新文件夹 编辑:程序博客网 时间:2024/06/05 10:46
背出来的听力

  正如上面说的一样,有一些单词是不需要头脑进行翻译的,比如说Hello、How are you 等,听到就知道是问候语,不用在心里翻译成“你好”才知道是什么意思。有一些单词则需要翻译才行,比如说cruise,cruise control,甚至有些人看到都不知道是什么意思,更别提翻译了。所以俺把英语单词分为两种,一种是听力词汇,一种是书面词汇。听到就知道是什么意思不需要在脑子里进行翻译的是听力词汇;听到以后要在脑子里进行翻译的甚至翻译都翻译不出的是书面词汇。一个人的听力强弱取决于他的听力词汇的多少。练习听力的过程实际上就是把尽量多的书面词汇转化为听力词汇的过程。

  中国人的听力向来很差,缺少语言的环境,又没有适当的学习方法,以致很多高中生大学生听力很烂。俺的听力曾经也很烂,虽然在骨子里感觉似乎很有语言天赋,但是听力还是很烂,从小学一直烂完大学,想练,不知道怎么练法。俺的听力大跃进时期开始于准备TOEFL的时候。当时从师兄那骗来一本TOEFL听力的书,照着练了一下,茅厕顿开,自此一发不可收拾。说白了其实很简单:别人说了一句英语,你为什么听不懂?不就是因为你听不懂句子里的单词嘛。所以要练听力,先背单词,单词背的遍数一够,自然就不需要在脑子里进行翻译了。练习TOEFL听力之前俺一做听力题就傻眼,听一遍啥也听不懂,感觉和傻瓜一样。后来一翻那本TOEFL听力书,上面列了TOEFL听力常用语汇(包括词组)大概600多个,背了几遍,立刻听力水平大涨,于是如遇至宝,狂背30遍(600个单词,用俺上面的方法,背一遍只用一个小时,一天背三遍,10天背30遍小case),于是听力提升得咣咣的。

  有些同学盲目的把多听听力就会好放在第一位,每天走路吃饭上厕所都在用mp3听英语,实际上对于英语低手来说有害无益。本来就听不懂,还要狂听,时间一长必然走神,走神走得习惯了,以后考起试来就光走神,不做题了。这是泛听的另一个弊端,损坏注意力。如果你听力不好,不要泛听,要先背单词,然后精听!什么叫精听?找一篇听力文章,认真的听,重复的听,听不懂的句子找出原文看懂,所有听不懂的单词列成一个表,然后再听,一直到文章中每一个句子都听懂为止。然后再找第二篇文章(最好是不同种类的文章),重复以上步骤,一直到每一个句子都听懂为止。以10篇文章为一个复习点,复习的时候先背原来列出来的听不懂的词汇,背熟了以后再回去从第一篇文章开始循环听,仍然是以听懂每一个句子为目标,只要有一个句子不懂就不要开始听其他的东东!当你能做到10篇文章每个句子都能听懂的时候,你就得到了你听力的第一笔财富,这个时候你就可以走路吃饭上厕所用mp3听了,但是只限这10篇文章!得到了第一笔财富,再谋第二笔、第三笔财富(但是不要忘了经常复习第一笔财富,忘了复习就是丢了钱),财富积累到一定程度,量变就会转化为质变,你就会成为听力高手。

  俺的听力第二次飞跃是看Friends(中文译名:六人行)看的。Friends是美国近几十年来最出名的肥皂剧,一共播了10年,全球有上亿的观众。Friends改变了美国一代人的英语,说的是最标准的美国英语,最精纯的美国幽默。原来听说央视要引进,后来据说审片的时候没审过,太多的sex话题。有了TOEFL听力的底子,Friends很容易听懂。Friends一共10季,大概240集,俺至今看了不下7遍,熟悉的程度已经达到剧中人物说第一句话俺就知道下一句话是什么的地步。听得多了(当然是有了一定单词量和听力的底子后),听力自然就牛了。我刚到美国与人说话不行,但是听力却基本没什么问题,Friends至少有一半的功劳。

  最后总结一下练听力的方法:

  找一篇听力文章,认真的听,重复的听,听不懂的句子找出原文看懂,所有听不懂的单词列成一个表,然后再听,一直到文章中每一个句子都听懂为止。然后再找第二篇文章(最好是不同种类的文章),重复以上步骤,一直到每一个句子都听懂为止。以10篇文章为一个复习点,复习的时候先背原来列出来的听不懂的单词,背熟了以后再回去从第一篇文章开始循环听,仍然是以听懂每一个句子为目标,只要有一个句子不懂就不要开始听其他的东东!当你能做到10篇文章每个句子都能听懂的时候,你就得到了你听力的第一笔财富,这个时候你就可以走路吃饭上厕所用mp3听了,但是只限这10篇文章!得到了第一笔财富,再谋第二笔、第三笔财富(但是不要忘了经常复习第一笔财富,忘了复习就是丢了钱),财富积累到一定程度,量变就会转化为质变,你就会成为听力高手。考试之前不妨多背一背积累下来的听力词汇(就是听每一篇文章列出来的听不懂的单词),不失为临时抱佛脚的法门。

  总结3:背出来的阅读

  阅读说白了就是比谁认识的单词多,虽然有些不认识的单词可以从上下文进行理解,但是文中关键的词汇不认识,往往成为阅读的致命伤。因此想要提高阅读水平,最有效的方法不是多读,而是背尽量多的单词(单词掌握到一定程度,多读才有效果)。正如我上面所说,四级单词覆盖所有高中英语单词(有些怪词可能覆盖不到,这些就必须靠上下文理解了),用俺上面的方法把四级单词背20遍,即可成为高中英语阅读能手,40遍可成为高手,60遍即可成为顶尖高手。

  可以告诉各位一个检查阅读能力的方法:随机找一篇英语文章,读完以后圈出不认识的句子,然后检查不认识这些句子的原因,如果是单词不懂,说明你要多背单词,如果是单词懂但句子不懂说明你要多读。

0 0
原创粉丝点击