越南文续--码表

越南文的英语表示为：vietnamese

今天我下载了最新的mysql 6.0，发现mysql不支持越南文。

 

下面是windows-1258的码表 ：

 

References

Windows 1258

 

Posted: May 1, 2005

 

 

 

00 = U+0000 : NULL
01 = U+0001 : START OF HEADING
02 = U+0002 : START OF TEXT
03 = U+0003 : END OF TEXT
04 = U+0004 : END OF TRANSMISSION
05 = U+0005 : ENQUIRY
06 = U+0006 : ACKNOWLEDGE
07 = U+0007 : BELL
08 = U+0008 : BACKSPACE
09 = U+0009 : HORIZONTAL TABULATION
0A = U+000A : LINE FEED
0B = U+000B : VERTICAL TABULATION
0C = U+000C : FORM FEED
0D = U+000D : CARRIAGE RETURN
0E = U+000E : SHIFT OUT
0F = U+000F : SHIFT IN
10 = U+0010 : DATA LINK ESCAPE
11 = U+0011 : DEVICE CONTROL ONE
12 = U+0012 : DEVICE CONTROL TWO
13 = U+0013 : DEVICE CONTROL THREE
14 = U+0014 : DEVICE CONTROL FOUR
15 = U+0015 : NEGATIVE ACKNOWLEDGE
16 = U+0016 : SYNCHRONOUS IDLE
17 = U+0017 : END OF TRANSMISSION BLOCK
18 = U+0018 : CANCEL
19 = U+0019 : END OF MEDIUM
1A = U+001A : SUBSTITUTE
1B = U+001B : ESCAPE
1C = U+001C : FILE SEPARATOR
1D = U+001D : GROUP SEPARATOR
1E = U+001E : RECORD SEPARATOR
1F = U+001F : UNIT SEPARATOR
20 = U+0020 : SPACE
21 = U+0021 : EXCLAMATION MARK
22 = U+0022 : QUOTATION MARK
23 = U+0023 : NUMBER SIGN
24 = U+0024 : DOLLAR SIGN
25 = U+0025 : PERCENT SIGN
26 = U+0026 : AMPERSAND
27 = U+0027 : APOSTROPHE
28 = U+0028 : LEFT PARENTHESIS
29 = U+0029 : RIGHT PARENTHESIS
2A = U+002A : ASTERISK
2B = U+002B : PLUS SIGN
2C = U+002C : COMMA
2D = U+002D : HYPHEN-MINUS
2E = U+002E : FULL STOP
2F = U+002F : SOLIDUS
30 = U+0030 : DIGIT ZERO
31 = U+0031 : DIGIT ONE
32 = U+0032 : DIGIT TWO
33 = U+0033 : DIGIT THREE
34 = U+0034 : DIGIT FOUR
35 = U+0035 : DIGIT FIVE
36 = U+0036 : DIGIT SIX
37 = U+0037 : DIGIT SEVEN
38 = U+0038 : DIGIT EIGHT
39 = U+0039 : DIGIT NINE
3A = U+003A : COLON
3B = U+003B : SEMICOLON
3C = U+003C : LESS-THAN SIGN
3D = U+003D : EQUALS SIGN
3E = U+003E : GREATER-THAN SIGN
3F = U+003F : QUESTION MARK
40 = U+0040 : COMMERCIAL AT
41 = U+0041 : LATIN CAPITAL LETTER A
42 = U+0042 : LATIN CAPITAL LETTER B
43 = U+0043 : LATIN CAPITAL LETTER C
44 = U+0044 : LATIN CAPITAL LETTER D
45 = U+0045 : LATIN CAPITAL LETTER E
46 = U+0046 : LATIN CAPITAL LETTER F
47 = U+0047 : LATIN CAPITAL LETTER G
48 = U+0048 : LATIN CAPITAL LETTER H
49 = U+0049 : LATIN CAPITAL LETTER I
4A = U+004A : LATIN CAPITAL LETTER J
4B = U+004B : LATIN CAPITAL LETTER K
4C = U+004C : LATIN CAPITAL LETTER L
4D = U+004D : LATIN CAPITAL LETTER M
4E = U+004E : LATIN CAPITAL LETTER N
4F = U+004F : LATIN CAPITAL LETTER O
50 = U+0050 : LATIN CAPITAL LETTER P
51 = U+0051 : LATIN CAPITAL LETTER Q
52 = U+0052 : LATIN CAPITAL LETTER R
53 = U+0053 : LATIN CAPITAL LETTER S
54 = U+0054 : LATIN CAPITAL LETTER T
55 = U+0055 : LATIN CAPITAL LETTER U
56 = U+0056 : LATIN CAPITAL LETTER V
57 = U+0057 : LATIN CAPITAL LETTER W
58 = U+0058 : LATIN CAPITAL LETTER X
59 = U+0059 : LATIN CAPITAL LETTER Y
5A = U+005A : LATIN CAPITAL LETTER Z
5B = U+005B : LEFT SQUARE BRACKET
5C = U+005C : REVERSE SOLIDUS
5D = U+005D : RIGHT SQUARE BRACKET
5E = U+005E : CIRCUMFLEX ACCENT
5F = U+005F : LOW LINE
60 = U+0060 : GRAVE ACCENT
61 = U+0061 : LATIN SMALL LETTER A
62 = U+0062 : LATIN SMALL LETTER B
63 = U+0063 : LATIN SMALL LETTER C
64 = U+0064 : LATIN SMALL LETTER D
65 = U+0065 : LATIN SMALL LETTER E
66 = U+0066 : LATIN SMALL LETTER F
67 = U+0067 : LATIN SMALL LETTER G
68 = U+0068 : LATIN SMALL LETTER H
69 = U+0069 : LATIN SMALL LETTER I
6A = U+006A : LATIN SMALL LETTER J
6B = U+006B : LATIN SMALL LETTER K
6C = U+006C : LATIN SMALL LETTER L
6D = U+006D : LATIN SMALL LETTER M
6E = U+006E : LATIN SMALL LETTER N
6F = U+006F : LATIN SMALL LETTER O
70 = U+0070 : LATIN SMALL LETTER P
71 = U+0071 : LATIN SMALL LETTER Q
72 = U+0072 : LATIN SMALL LETTER R
73 = U+0073 : LATIN SMALL LETTER S
74 = U+0074 : LATIN SMALL LETTER T
75 = U+0075 : LATIN SMALL LETTER U
76 = U+0076 : LATIN SMALL LETTER V
77 = U+0077 : LATIN SMALL LETTER W
78 = U+0078 : LATIN SMALL LETTER X
79 = U+0079 : LATIN SMALL LETTER Y
7A = U+007A : LATIN SMALL LETTER Z
7B = U+007B : LEFT CURLY BRACKET
7C = U+007C : VERTICAL LINE
7D = U+007D : RIGHT CURLY BRACKET
7E = U+007E : TILDE
7F = U+007F : DELETE
80 = U+20AC : EURO SIGN
82 = U+201A : SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
83 = U+0192 : LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
84 = U+201E : DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
85 = U+2026 : HORIZONTAL ELLIPSIS
86 = U+2020 : DAGGER
87 = U+2021 : DOUBLE DAGGER
88 = U+02C6 : MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
89 = U+2030 : PER MILLE SIGN
8B = U+2039 : SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
8C = U+0152 : LATIN CAPITAL LIGATURE OE
91 = U+2018 : LEFT SINGLE QUOTATION MARK
92 = U+2019 : RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
93 = U+201C : LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
94 = U+201D : RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
95 = U+2022 : BULLET
96 = U+2013 : EN DASH
97 = U+2014 : EM DASH
98 = U+02DC : SMALL TILDE
99 = U+2122 : TRADE MARK SIGN
9B = U+203A : SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
9C = U+0153 : LATIN SMALL LIGATURE OE
9F = U+0178 : LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
A0 = U+00A0 : NO-BREAK SPACE
A1 = U+00A1 : INVERTED EXCLAMATION MARK
A2 = U+00A2 : CENT SIGN
A3 = U+00A3 : POUND SIGN
A4 = U+00A4 : CURRENCY SIGN
A5 = U+00A5 : YEN SIGN
A6 = U+00A6 : BROKEN BAR
A7 = U+00A7 : SECTION SIGN
A8 = U+00A8 : DIAERESIS
A9 = U+00A9 : COPYRIGHT SIGN
AA = U+00AA : FEMININE ORDINAL INDICATOR
AB = U+00AB : LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
AC = U+00AC : NOT SIGN
AD = U+00AD : SOFT HYPHEN
AE = U+00AE : REGISTERED SIGN
AF = U+00AF : MACRON
B0 = U+00B0 : DEGREE SIGN
B1 = U+00B1 : PLUS-MINUS SIGN
B2 = U+00B2 : SUPERSCRIPT TWO
B3 = U+00B3 : SUPERSCRIPT THREE
B4 = U+00B4 : ACUTE ACCENT
B5 = U+00B5 : MICRO SIGN
B6 = U+00B6 : PILCROW SIGN
B7 = U+00B7 : MIDDLE DOT
B8 = U+00B8 : CEDILLA
B9 = U+00B9 : SUPERSCRIPT ONE
BA = U+00BA : MASCULINE ORDINAL INDICATOR
BB = U+00BB : RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
BC = U+00BC : VULGAR FRACTION ONE QUARTER
BD = U+00BD : VULGAR FRACTION ONE HALF
BE = U+00BE : VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
BF = U+00BF : INVERTED QUESTION MARK
C0 = U+00C0 : LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
C1 = U+00C1 : LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
C2 = U+00C2 : LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
C3 = U+0102 : LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE
C4 = U+00C4 : LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
C5 = U+00C5 : LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
C6 = U+00C6 : LATIN CAPITAL LETTER AE
C7 = U+00C7 : LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
C8 = U+00C8 : LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
C9 = U+00C9 : LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
CA = U+00CA : LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
CB = U+00CB : LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
CC = U+0300 : COMBINING GRAVE ACCENT
CD = U+00CD : LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
CE = U+00CE : LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
CF = U+00CF : LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
D0 = U+0110 : LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
D1 = U+00D1 : LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
D2 = U+0309 : COMBINING HOOK ABOVE
D3 = U+00D3 : LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
D4 = U+00D4 : LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
D5 = U+01A0 : LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN
D6 = U+00D6 : LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
D7 = U+00D7 : MULTIPLICATION SIGN
D8 = U+00D8 : LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
D9 = U+00D9 : LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
DA = U+00DA : LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
DB = U+00DB : LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
DC = U+00DC : LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
DD = U+01AF : LATIN CAPITAL LETTER U WITH HORN
DE = U+0303 : COMBINING TILDE
DF = U+00DF : LATIN SMALL LETTER SHARP S
E0 = U+00E0 : LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
E1 = U+00E1 : LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
E2 = U+00E2 : LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
E3 = U+0103 : LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE
E4 = U+00E4 : LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
E5 = U+00E5 : LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
E6 = U+00E6 : LATIN SMALL LETTER AE
E7 = U+00E7 : LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
E8 = U+00E8 : LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
E9 = U+00E9 : LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
EA = U+00EA : LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
EB = U+00EB : LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
EC = U+0301 : COMBINING ACUTE ACCENT
ED = U+00ED : LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
EE = U+00EE : LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
EF = U+00EF : LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
F0 = U+0111 : LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
F1 = U+00F1 : LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
F2 = U+0323 : COMBINING DOT BELOW
F3 = U+00F3 : LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
F4 = U+00F4 : LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
F5 = U+01A1 : LATIN SMALL LETTER O WITH HORN
F6 = U+00F6 : LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
F7 = U+00F7 : DIVISION SIGN
F8 = U+00F8 : LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
F9 = U+00F9 : LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
FA = U+00FA : LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
FB = U+00FB : LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
FC = U+00FC : LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
FD = U+01B0 : LATIN SMALL LETTER U WITH HORN
FE = U+20AB : DONG SIGN
FF = U+00FF : LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS

 

 

 

下面是其他码表，大家可以参考：

来源于http://vietunicode.sourceforge.net/，一个很好的网站，大家可以参考

 

Unicode & Vietnamese Legacy Character Encodings

Viet

Unicode
Hex

VNI

VNI
Hex

VPS

VPS
Hex

VISCII

VISCII
Hex

TCVN

TCVN
Hex

VIRQ

English Name

À

U+00C0

AØ

41 D8

€

80

À

C0

Aµ

41 B5

A`

LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

Á

U+00C1

AÙ

41 D9

Á

C1

Á

C1

A¸

41 B8

A'

LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

Â

U+00C2

AÂ

41 C2

Â

C2

Â

C2

¢

A2

A^

LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

Ã

U+00C3

AÕ

41 D5

‚

82

Ã

C3

A·

41 B7

A~

LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

È

U+00C8

EØ

45 D8

×

D7

È

C8

EÌ

45 CC

E`

LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE

É

U+00C9

EÙ

45 D9

É

C9

É

C9

EÐ

45 D0

E'

LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE

Ê

U+00CA

EÂ

45 C2

Ê

CA

Ê

CA

£

A3

E^

LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

Ì

U+00CC

Ì

CC

µ

B5

Ì

CC

I×

49 D7

I`

LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE

Í

U+00CD

Í

CD

´

B4

Í

CD

IÝ

49 DD

I'

LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

Ò

U+00D2

OØ

4F D8

¼

BC

Ò

D2

Oß

4F DF

O`

LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE

Ó

U+00D3

OÙ

4F D9

¹

B9

Ó

D3

Oã

4F E3

O'

LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE

Ô

U+00D4

OÂ

4F C2

Ô

D4

Ô

D4

¤

A4

O^

LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

Õ

U+00D5

OÕ

4F D5

¾

BE

 

A0

Oâ

4F E2

O~

LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE

Ù

U+00D9

UØ

55 D8

¨

A8

Ù

D9

Uï

55 EF

U`

LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE

Ú

U+00DA

UÙ

55 D9

Ú

DA

Ú

DA

Uó

55 F3

U'

LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

Ý

U+00DD

YÙ

59 D9

Ý

DD

Ý

DD

Yý

59 FD

Y'

LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE

à

U+00E0

aø

61 F8

à

E0

à

E0

µ

B5

a`

LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE

á

U+00E1

aù

61 F9

á

E1

á

E1

¸

B8

a'

LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

â

U+00E2

aâ

61 E2

â

E2

â

E2

©

A9

a^

LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

ã

U+00E3

aõ

61 F5

ã

E3

ã

E3

·

B7

a~

LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

è

U+00E8

eø

65 F8

è

E8

è

E8

Ì

CC

e`

LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE

é

U+00E9

eù

65 F9

é

E9

é

E9

Ð

D0

e'

LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE

ê

U+00EA

eâ

65 E2

ê

EA

ê

EA

ª

AA

e^

LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

ì

U+00EC

ì

EC

ì

EC

ì

EC

×

D7

i`

LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE

í

U+00ED

í

ED

í

ED

í

ED

Ý

DD

i'

LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

ò

U+00F2

oø

6F F8

ò

F2

ò

F2

ß

DF

o`

LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE

ó

U+00F3

où

6F F9

ó

F3

ó

F3

ã

E3

o'

LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE

ô

U+00F4

oâ

6F E2

ô

F4

ô

F4

«

AB

o^

LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX

õ

U+00F5

oõ

6F F5

õ

F5

õ

F5

â

E2

o~

LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE

ù

U+00F9

uø

75 F8

ù

F9

ù

F9

ï

EF

u`

LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE

ú

U+00FA

uù

75 F9

ú

FA

ú

FA

ó

F3

u'

LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

ý

U+00FD

yù

79 F9

š

9A

ý

FD

ý

FD

y'

LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE

Ă

U+0102

AÊ

41 CA

ˆ

88

Å

C5

¡

A1

A(

LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE

ă

U+0103

aê

61 EA

æ

E6

å

E5

¨

A8

a(

LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE

Đ

U+0110

Ñ

D1

ñ

F1

Ð

D0

§

A7

DD

LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE

đ

U+0111

ñ

F1

Ç

C7

ð

F0

®

AE

dd

LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE

Ĩ

U+0128

Ó

D3

¸

B8

Î

CE

IÜ

49 DC

I~

LATIN CAPITAL LETTER I WITH TILDE

ĩ

U+0129

ó

F3

ï

EF

î

EE

Ü

DC

i~

LATIN SMALL LETTER I WITH TILDE

Ũ

U+0168

UÕ

55 D5

¬

AC



9D

Uò

55 F2

U~

LATIN CAPITAL LETTER U WITH TILDE

ũ

U+0169

uõ

75 F5

Û

DB

û

FB

ò

F2

u~

LATIN SMALL LETTER U WITH TILDE

Ơ

U+01A0

Ô

D4

÷

F7

´

B4

¥

A5

O+

LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN

ơ

U+01A1

ô

F4

Ö

D6

½

BD

¬

AC

o+

LATIN SMALL LETTER O WITH HORN

Ư

U+01AF

Ö

D6

Ð

D0

¿

BF

¦

A6

U+

LATIN CAPITAL LETTER U WITH HORN

ư

U+01B0

ö

F6

Ü

DC

ß

DF

­

AD

u+

LATIN SMALL LETTER U WITH HORN

Ạ

U+1EA0

AÏ

41 CF

[1]

02

€

80

A¹

41 B9

A.

LATIN CAPITAL LETTER A WITH DOT BELOW

ạ

U+1EA1

aï

61 EF

å

E5

Õ

D5

¹

B9

a.

LATIN SMALL LETTER A WITH DOT BELOW

Ả

U+1EA2

AÛ

41 DB



81

Ä

C4

A¶

41 B6

A?

LATIN CAPITAL LETTER A WITH HOOK ABOVE

ả

U+1EA3

aû

61 FB

ä

E4

ä

E4

¶

B6

a?

LATIN SMALL LETTER A WITH HOOK ABOVE

Ấ

U+1EA4

AÁ

41 C1

ƒ

83

„

84

¢Ê

A2 CA

A^'

LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE

ấ

U+1EA5

aá

61 E1

Ã

C3

¤

A4

Ê

CA

a^'

LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE

Ầ

U+1EA6

AÀ

41 C0

„

84

…

85

¢Ç

A2 C7

A^`

LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE

ầ

U+1EA7

aà

61 E0

À

C0

¥

A5

Ç

C7

a^`

LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE

Ẩ

U+1EA8

AÅ

41 C5

…

85

†

86

¢È

A2 C8

A^?

LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE

ẩ

U+1EA9

aå

61 E5

Ä

C4

¦

A6

È

C8

a^?

LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE

Ẫ

U+1EAA

AÃ

41 C3



1C

 

06

¢É

A2 C9

A^~

LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND TILDE

ẫ

U+1EAB

aã

61 E3

Å

C5

ç

E7

É

C9

a^~

LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND TILDE

Ậ

U+1EAC

AÄ

41 C4

---

03

‡

87

¢Ë

A2 CB

A^.

LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW

ậ

U+1EAD

aä

61 E4

Æ

C6

§

A7

Ë

CB

a^.

LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW

Ắ

U+1EAE

AÉ

41 C9



8D



81

¡¾

A1 BE

A('

LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE AND ACUTE

ắ

U+1EAF

aé

61 E9

¡

A1

¡

A1

¾

BE

a('

LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND ACUTE

Ằ

U+1EB0

AÈ

41 C8

Ž

8E

‚

82

¡»

A1 BB

A(`

LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE AND GRAVE

ằ

U+1EB1

aè

61 E8

¢

A2

¢

A2

»

BB

a(`

LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND GRAVE

Ẳ

U+1EB2

AÚ

41 DA



8F

[1]

02

¡¼

A1 BC

A(?

LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE AND HOOK ABOVE

ẳ

U+1EB3

aú

61 FA

£

A3

Æ

C6

¼

BC

a(?

LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND HOOK ABOVE

Ẵ

U+1EB4

AÜ

41 DC

ð

F0

 

05

¡½

A1 BD

A(~

LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE AND TILDE

ẵ

U+1EB5

aü

61 FC

¤

A4

Ç

C7

½

BD

a(~

LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND TILDE

Ặ

U+1EB6

AË

41 CB

---

04

ƒ

83

¡Æ

A1 C6

A(.

LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE AND DOT BELOW

ặ

U+1EB7

aë

61 EB

¥

A5

£

A3

Æ

C6

a(.

LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE AND DOT BELOW

Ẹ

U+1EB8

EÏ

45 CF

 

05

‰

89

EÑ

45 D1

E.

LATIN CAPITAL LETTER E WITH DOT BELOW

ẹ

U+1EB9

eï

65 EF

Ë

CB

©

A9

Ñ

D1

e.

LATIN SMALL LETTER E WITH DOT BELOW

Ẻ

U+1EBA

EÛ

45 DB

Þ

DE

Ë

CB

EÎ

45 CE

E?

LATIN CAPITAL LETTER E WITH HOOK ABOVE

ẻ

U+1EBB

eû

65 FB

È

C8

ë

EB

Î

CE

e?

LATIN SMALL LETTER E WITH HOOK ABOVE

Ẽ

U+1EBC

EÕ

45 D5

þ

FE

ˆ

88

EÏ

45 CF

E~

LATIN CAPITAL LETTER E WITH TILDE

ẽ

U+1EBD

eõ

65 F5

ë

EB

¨

A8

Ï

CF

e~

LATIN SMALL LETTER E WITH TILDE

Ế

U+1EBE

EÁ

45 C1



90

Š

8A

£Õ

A3 D5

E^'

LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE

ế

U+1EBF

eá

65 E1

‰

89

ª

AA

Õ

D5

e^'

LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE

Ề

U+1EC0

EÀ

45 C0

“

93

‹

8B

£Ò

A3 D2

E^`

LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE

ề

U+1EC1

eà

65 E0

Š

8A

«

AB

Ò

D2

e^`

LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE

Ể

U+1EC2

EÅ

45 C5

”

94

Œ

8C

£Ó

A3 D3

E^?

LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE

ể

U+1EC3

eå

65 E5

‹

8B

¬

AC

Ó

D3

e^?

LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE

Ễ

U+1EC4

EÃ

45 C3

•

95



8D

£Ô

A3 D4

E^~

LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND TILDE

ễ

U+1EC5

eã

65 E3

Í

CD

­

AD

Ô

D4

e^~

LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND TILDE

Ệ

U+1EC6

EÄ

45 C4

 

06

Ž

8E

£Ö

A3 D6

E^.

LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW

ệ

U+1EC7

eä

65 E4

Œ

8C

®

AE

Ö

D6

e^.

LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW

Ỉ

U+1EC8

Æ

C6

·

B7

›

9B

IØ

49 D8

I?

LATIN CAPITAL LETTER I WITH HOOK ABOVE

ỉ

U+1EC9

æ

E6

Ì

CC

ï

EF

Ø

D8

i?

LATIN SMALL LETTER I WITH HOOK ABOVE

Ị

U+1ECA

Ò

D2

 

10

˜

98

IÞ

49 DE

I.

LATIN CAPITAL LETTER I WITH DOT BELOW

ị

U+1ECB

ò

F2

Î

CE

¸

B8

Þ

DE

i.

LATIN SMALL LETTER I WITH DOT BELOW

Ọ

U+1ECC

OÏ

4F CF



11

š

9A

Oä

4F E4

O.

LATIN CAPITAL LETTER O WITH DOT BELOW

ọ

U+1ECD

oï

6F EF

†

86

÷

F7

ä

E4

o.

LATIN SMALL LETTER O WITH DOT BELOW

Ỏ

U+1ECE

OÛ

4F DB

½

BD

™

99

Oá

4F E1

O?

LATIN CAPITAL LETTER O WITH HOOK ABOVE

ỏ

U+1ECF

oû

6F FB

Õ

D5

ö

F6

á

E1

o?

LATIN SMALL LETTER O WITH HOOK ABOVE

Ố

U+1ED0

OÁ

4F C1

–

96



8F

¤è

A4 E8

O^'

LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE

ố

U+1ED1

oá

6F E1

Ó

D3

¯

AF

è

E8

o^'

LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND ACUTE

Ồ

U+1ED2

OÀ

4F C0

—

97



90

¤å

A4 E5

O^`

LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE

ồ

U+1ED3

oà

6F E0

Ò

D2

°

B0

å

E5

o^`

LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND GRAVE

Ổ

U+1ED4

OÅ

4F C5

˜

98

‘

91

¤æ

A4 E6

O^?

LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE

ổ

U+1ED5

oå

6F E5

°

B0

±

B1

æ

E6

o^?

LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND HOOK ABOVE

Ỗ

U+1ED6

OÃ

4F C3

™

99

’

92

¤ç

A4 E7

O^~

LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND TILDE

ỗ

U+1ED7

oã

6F E3

‡

87

²

B2

ç

E7

o^~

LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND TILDE

Ộ

U+1ED8

OÄ

4F C4



12

“

93

¤é

A4 E9

O^.

LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW

ộ

U+1ED9

oä

6F E4

¶

B6

µ

B5

é

E9

o^.

LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX AND DOT BELOW

Ớ

U+1EDA

ÔÙ

D4 D9



9D

•

95

¥í

A5 ED

O+'

LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN AND ACUTE

ớ

U+1EDB

ôù

F4 F9

§

A7

¾

BE

í

ED

o+'

LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND ACUTE

Ờ

U+1EDC

ÔØ

D4 D8

ž

9E

–

96

¥ê

A5 EA

O+`

LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN AND GRAVE

ờ

U+1EDD

ôø

F4 F8

©

A9

¶

B6

ê

EA

o+`

LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND GRAVE

Ở

U+1EDE

ÔÛ

D4 DB

Ÿ

9F

—

97

¥ë

A5 EB

O+?

LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN AND HOOK ABOVE

ở

U+1EDF

ôû

F4 FB

ª

AA

·

B7

ë

EB

o+?

LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND HOOK ABOVE

Ỡ

U+1EE0

ÔÕ

D4 D5

¦

A6

³

B3

¥ì

A5 EC

O+~

LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN AND TILDE

ỡ

U+1EE1

ôõ

F4 F5

«

AB

Þ

DE

ì

EC

o+~

LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND TILDE

Ợ

U+1EE2

ÔÏ

D4 CF



13

”

94

¥î

A5 EE

O+.

LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN AND DOT BELOW

ợ

U+1EE3

ôï

F4 EF

®

AE

þ

FE

î

EE

o+.

LATIN SMALL LETTER O WITH HORN AND DOT BELOW

Ụ

U+1EE4

UÏ

55 CF



14

ž

9E

Uô

55 F4

U.

LATIN CAPITAL LETTER U WITH DOT BELOW

ụ

U+1EE5

uï

75 EF

ø

F8

ø

F8

ô

F4

u.

LATIN SMALL LETTER U WITH DOT BELOW

Ủ

U+1EE6

UÛ

55 DB

Ñ

D1

œ

9C

Uñ

55 F1

U?

LATIN CAPITAL LETTER U WITH HOOK ABOVE

ủ

U+1EE7

uû

75 FB

û

FB

ü

FC

ñ

F1

u?

LATIN SMALL LETTER U WITH HOOK ABOVE

Ứ

U+1EE8

ÖÙ

D6 D9

­

AD

º

BA

¦ø

A6 F8

U+'

LATIN CAPITAL LETTER U WITH HORN AND ACUTE

ứ

U+1EE9

öù

F6 F9

Ù

D9

Ñ

D1

ø

F8

u+'

LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND ACUTE

Ừ

U+1EEA

ÖØ

D6 D8

¯

AF

»

BB

¦õ

A6 F5

U+`

LATIN CAPITAL LETTER U WITH HORN AND GRAVE

ừ

U+1EEB

öø

F6 F8

Ø

D8

×

D7

õ

F5

u+`

LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND GRAVE

Ử

U+1EEC

ÖÛ

D6 DB

±

B1

¼

BC

¦ö

A6 F6

U+?

LATIN CAPITAL LETTER U WITH HORN AND HOOK ABOVE

ử

U+1EED

öû

F6 FB

º

BA

Ø

D8

ö

F6

u+?

LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND HOOK ABOVE

Ữ

U+1EEE

ÖÕ

D6 D5

 

1D

ÿ

FF

¦÷

A6 F7

U+~

LATIN CAPITAL LETTER U WITH HORN AND TILDE

ữ

U+1EEF

öõ

F6 F5

»

BB

æ

E6

÷

F7

u+~

LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND TILDE

Ự

U+1EF0

ÖÏ

D6 CF



15

¹

B9

¦ù

A6 F9

U+.

LATIN CAPITAL LETTER U WITH HORN AND DOT BELOW

ự

U+1EF1

öï

F6 EF

¿

BF

ñ

F1

ù

F9

u+.

LATIN SMALL LETTER U WITH HORN AND DOT BELOW

Ỳ

U+1EF2

YØ

59 D8

²

B2

Ÿ

9F

Yú

59 FA

Y`

LATIN CAPITAL LETTER Y WITH GRAVE

ỳ

U+1EF3

yø

79 F8

ÿ

FF

Ï

CF

ú

FA

y`

LATIN SMALL LETTER Y WITH GRAVE

Ỵ

U+1EF4

Î

CE

 

19

‑

1E

Yþ

59 FE

Y.

LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DOT BELOW

ỵ

U+1EF5

î

EE

œ

9C

Ü

DC

þ

FE

y.

LATIN SMALL LETTER Y WITH DOT BELOW

Ỷ

U+1EF6

YÛ

59 DB

ý

FD



14

Yû

59 FB

Y?

LATIN CAPITAL LETTER Y WITH HOOK ABOVE

ỷ

U+1EF7

yû

79 FB

›

9B

Ö

D6

û

FB

y?

LATIN SMALL LETTER Y WITH HOOK ABOVE

Ỹ

U+1EF8

YÕ

59 D5

³

B3

 

19

Yü

59 FC

Y~

LATIN CAPITAL LETTER Y WITH TILDE

ỹ

U+1EF9

yõ

79 F5

Ï

CF

Û

DB

ü

FC

y~

LATIN SMALL LETTER Y WITH TILDE

The Vietnamese alphabets are listed in several noncontiguous Unicode ranges: Basic Latin {U+0000..U+007F}, Latin-1 Supplement {U+0080..U+00FF}, Latin Extended-A, -B {U+0100..U+024F}, Latin Extended Additional {U+1E00..U+1EFF}, and Combining Diacritical Marks {U+0300.. U+036F}. The Vietnamese đồng currency symbol is ₫ (U+20AB).

VIQR (VIetnamese Quoted-Readable) is a 7-bit ASCII-based typing convention. VNI, VPS, VISCII, Vietnamese (Windows), and TCVN (Vietnam's standard) encodings are all based on an 8-bit character set similar to the Latin-1 ANSI character set; VNI uses two bytes for encoding, however. TCVN is not double-byte, but due to the nature of its encoding, capital letters (vowels) are mapped to a separate, capital font that is similar to the normal, lowercase one. As such, the hex code and character representation of TCVN capital letters in the table is not correct—it is shown here for the purpose of illustration. Users must take this peculiarity into account when converting files in TCVN format to Unicode; some post-conversion editing is necessary. Followed are some useful links:

VNI
VPS
VISCII
Windows Viet Nam cp1258
Windows Latin-1 cp1252
ISO8859-1
Vietnamese Alphabetical System

 

。