Flask-babel简单实例
来源:互联网 发布:windows最新服务器系统 编辑:程序博客网 时间:2024/05/18 01:04
(原创:下面的教程以及具体的helloworld实现都是转载别人的成果。这里描述一下在我电脑环境下能跑通的一些简单修改:在shell terminal端执行pybabel --list-locales命令,查看本机支持的语言,发现中文支持是zh_Hans_CN,而非zh_CN。所以在以下文章中,把zh_CN做下修改即可。修改的地方有两处,一处是命令,一处是文件。)
安装 Flask-Babel
Flask-Babel 是 Flask 的翻译扩展工具。安装命令如下:
安装它的时候会顺便安装 Babel、pytz、speaklater 这三个包,其中 Babel 是 Python 的一个国际化工具包。pytz 是处理时区的工具包,speaklater 相当于是 Babel 的一个辅助工具,我们这里集中在翻译流程上,这几个工具就供以后进一步了解吧。
Hello, World
接下来我们做一个简单的 Hello World 程序,新建一个叫 hello 的文件夹,在其中创建一个叫 hello.py 的文件,内容如下:
然后在 hello.py 的同一级目录下创建一个叫 templates 的文件夹,在其中写一个 index.html,内容如下:
很简单的 Hello World 程序,接下来我们要做的是让这个站变成中文站。
更新程序和模板
再接下来就是翻译了。翻译需要用到 flask-babel 这个 flask 扩展。首先我们将这个 app “国际化”,为模板和 .py 文件中的每一个字符串添加一个 gettext 函数,由于 gettext 函数被引用的次数太多了,为了方便手写,就将其 import 为 “_”:
然后修改模板:
你可以注意到我们对 app 的 locale 做了配置,然后用 babel 扩展将 app 再次初始化,并且将 .py 和 .html 中的字符串做了配置,让它们都使用 gettext 这个函数。其中值得注意的是 gettext 的格式化字符串的参数。如果直接用类似 "It's %s today" %day 是不行的。
这么一来,app 的语言其实是被写死成中文了。其实你可以在 flask 程序中让用户选择自己喜好的语言,或者依据浏览器设置用户优先显示的语言,详细做法可以参考官方文档中提到 localeselector 的部分。
设置 Babel
接下来我们要做的是 babel 的配置。在 hello.py 的同级目录创建一个叫 babel.cfg 的文件,内容如下:
生成翻译模板
这样 babel 就知道要从哪些位置搜索要翻译的字符串了。然后我们用 pybabel 生成要翻译的 PO 模板文件,这个命令是 babel 这个工具包带来的,生成翻译模板命令如下:
注意结尾的点“.”,这个点表示当前目录,目录是 pybabel 必须的参数,官方文档中缺少这个点,所以命令是无法执行成功的。messages.pot 就是我们生成的翻译模板文件,内容大致如下:
你可以修改里边头文件的信息,把个人和项目相关的资料加进去。
翻译
接下来我们创建中文翻译:
这句命令会在 hello 文件夹中生成一个 translations 文件夹,要确保 flask 能找到翻译内容,translations文件夹要和 templates 文件夹在同一个目录中。接下来我们就可以进行翻译了,修改 translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po 文件,将其中的内容翻译过来:
PO文件的翻译其实可以用专门的工具来编辑,比如 Poedit,不过小文件直接手译就可以了。
编译翻译结果
翻译完后执行下面的命令,为其编译出 message.mo 文件:
如果上述命令无法生成 messages.mo 文件,那你需要将 message.po 中的 #, fuzzy 删除。
然后就算基本完成了。这时执行 python hello.py 就会看到翻译的中文页面了。
更新翻译
有时我们需要对程序和模板做修改,翻译也要随之更新。更新后需要用前面的命令重新生成 messages.pot 文件,然后使用下面的命令将更新的内容 merge 到原来的翻译中:
最后再到对应 locale 的文件夹下更新翻译并 compile 即可。
- Flask-babel简单实例
- Flask-babel简单实例(修正原文部分错误版)
- webpack 配合babel 将es6转成es5 超简单实例
- Babel简单学习笔记
- Babel 简单介绍
- babel的简单使用
- babel安装及简单使用
- babel
- babel
- babel
- babel
- flask-sqlalchemy实例
- flask-sqlalchemy 实例代码
- Flask应用实例
- 简单实现flask route
- flask-sqlalchemy 简单笔记
- Flask简单Mock Server
- python3 Flask 简单入门
- 搭建python+PyQt+Eric平台(东挪西凑反正是完整了)\
- ACE_TMAIN的解析
- javascript原生选择器的一些基本方法
- Mysql Case 使用
- 实现ListView的分页加载功能
- Flask-babel简单实例
- SGU 397 链表 或者 两个栈。
- Unity3D 使用 RenderTexture 做 UI 特效、动态阴影
- linux标准目录结构
- 80端口被NT kernel & System 占用pid 4
- Android Service 服务 安卓广播机制
- Windows Tree命令
- 算法学习建议
- OpenGIS简单介绍