Django中更新数据库无效的问题

这样更新完数据库没变，也不报错

    dream = Dream.objects.filter(did = request_did)    dream[0].content = request_content    dream[0].save()

这样就可以成功更新

    dream = Dream.objects.filter(did = request_did)    dream_item = dream[0]    dream_item.content = request_content    dream_item.save()

关键点是dream[0]，不知道这样操作save()无效的原因