20141010 N2

１．普及：物事が一般に広まる
　　　→一般家庭にもパソコンが普及している。


２．サーカス：马戏
　　キャンパス：校园


３．別に：特別に
　　　→別にやりたいことがありません。


４．省く（はぶく）：必要がないとして取り除く。省略すること。
　　略す：省くこと
　　　→時間がないので、細かいところは略して説明します。


５．なんとなく：不由得、无意中 （はっきりした理由や目的もなく）　＝わけもない：没有理由
　　　→青い空を眺めていたら、なんとなく外に出て遊びたい気分になった。


６．眺める：眺望、远眺（見渡す）
　　見渡す：放眼望去（遠く広く望み見る）


７．なんとか：想办法、设法（手段や方法を尽くして、何かをすることを表す）


８．大した：（后接否定）不值一顾的，没什么了不起的
　　　→ここに大した名物はありません。豊かな自然だけです。


９．トップ：組織などの最高幹部。首脳。先頭。第一番目
　　　→今回の学年トップ（＝一番）は、思ったとおり田中さんだった。


１０．まごまご：不知所措（平静を失う）
　　　　→道がわからなくて、困って（＝まごまご）いました。


１１．至って：很、甚、最（程度の甚だしいさま。きわめて。非常に）
　　　　→彼は、責任感の強い、至って（＝きわめて）まじめな青年である。


１２．前もって：预先、事先（あることの起こるのに先立って。予め）
　　　　→前もって電話する/事先打电话


１３．予て：以前、先前、老早（前もって。予め。前々からずっと）
　　　　→予てからの望み/先前的愿望
　　　　→予てより心に決めていた/以前就决定了


１４．先だって：前几天、前些日子（さきごろ。先日）
　　　　→先だってお話した件/前几天说过的那件事


１５．便り：消息（たよること）
　　　　→留学している息子から、最近便り（＝連絡）もない。
　　　　→便りのないのはよい便り。


１６．方々（ほうぼう）：各处、到处　（いろいろな方角・場所。あちこち。副詞的にも用いる）
　　　　→犬がいなくなったので、ほうぼう探し回った。


１７．うろうろ：彷徨、徘徊、转来转去（道に迷って）


１８．ふんだん：很多、大量（絶え間なく続くさま。あまるほど多くあるさま。豊富）
　　　　→この店のイチゴをふんだんに使ったパフェが大好きだ。


１９．絶え間なく：不断地、无休止地　（物事が中断することがない）
　　　　→絶え間なく流れる時間/时光流逝


２０．たっぷり：充分、足够（十分な様子。ゆとりがあるさま）


２１．こっそり：悄悄地、偷偷地（他人に気付かれないように行動するさま。こそこそ）


２２．がっちり：结实、牢靠（体格などの頑丈なさま）


２３．きっかり：清晰　（際立って、はっきりしたさま）
　　　　　　　　整、正好（数量・時刻などが厳密にあっているさま）
　　　　　　　　　　→きっかり１時半に始まる/一点半准时开始。


２４．年中：全年、整年 （一年の間）
　　　　　　整年、终年、一年到头、总是、始终（いつも。始終。絶えず）
　　　　→この科学博物館は、年中親子連れで人気が高い。


２５．ほんの：不过、仅仅、一点点、些许（すこし）　＝ちょっとした
　　　　→つまらないものですが、ほんのお礼のしるしです。


２６．しるし：心意　（心持ちを表す）


２７．さっぱり：完全、全部、彻底　（全く。まるきり）
　　　　→なぜ勉強はできたのに、仕事はさっぱりできない人がいるのか。


２８．集合：一か所に集めること。集まること。
　　　　→試合の前日にみんなで集まって猛練習しました。


２９．寸法：物の長さ。基準となる物の長さ
　　　　→思ったより服の寸法を測るのに手間がかかってしまった。


３０．望む＝希望する
　　　　→田中さんは、物流会社に就職することを希望している。


３１．ついに：终于、竟然、直到最后　（さまざまの過程を経て実現したさま）
　　　　→種々の難関を突破して、ついに実験は成功した。


３２．しいんと：静悄悄　（物音一つせず、静まりかえっているさま
　　　　→人気なく、しいんとした部屋に入ったら、怖くてすぐ出てきた。


３３．さっと：突然发生某事　（急に、または非常に短い時間で物事が行われるさま）


３４．乏しい：足りない、貧しい


３５．尊い（とうとい）：珍贵的、宝贵的 （崇高で近寄りがたい）


３６．近寄りがたい：难以靠近、难以接近