20141015 N2

１．若々しい：年轻有朝气的、朝气蓬勃的（元気に満ちていて、如何にも若い様子）
　　　→本当に若々しい声でびっくりしました。
　　　→彼女は若々しく見える/她看起来很年轻。


２．言わば：说起来、譬如说（たとえを例示して分かりやすく言い換えたり、極端に結論として示したりする意を表す。たとえ言えば。言ってみれば）
　　　→音楽を聞くということは、言わば、心に肥料をやることだ。


３．降り続く：连续下、下个不停（長い間続いて降る）
　　　→雨は今日いっぱい降り続く見込みだ。


４．沸かす：烧开、烧热（熱を加えて水などを熱くする。また、煮え立たせる）
　　　→お湯を沸かしてコーヒーを飲みましょう。


５．純粋：纯净、完全、纯粹（混じりけのないこと。完全なこと。邪念・私欲がなく清らかなこと）
　　　→純粋に真理を追求する。


６．腹が立つ：生气、气愤（しゃくにさわる。怒りを抑えかねる）
　　　→何もできない自分に腹が立った。
　　　→腹が立ったので相手に頭から水を引っ掛けてやった。


７．幸い早く出かけたので、雨に遭わなかった。


８．限界：物事のこれ以上はないというぎりぎりのさかい。かぎり。
　　　→上野選手は体力の限界を感じ、引退を決意したそうだ。


９．このあたりは自然保護のため、車の通行が禁止されている。
　　私にわかる限りでお答えします。
　　銀行から限度額いっぱい借りて、家を建てた。


１０．味：味道、味（飲食物に舌が触れた時に起こる感じ。甘さ、塩辛い、酸っぱさ、苦み、辛味などの感覚。味わい）
          趣味、妙处（おもしろみ。物事の特有の面白み）
          甜头、便宜（体験して得た感じ。感触）
　　　　→彼の文章には味がある。
　　　　→味を占める/得了甜头、占便宜 （一度経験したことの甘みや面白みを忘れない）
　　　　→味も素っ気もない/十分无趣（潤いや面白みが全くない。つまらない）


１１．就職：職を得て勤めること
　　　　→今年の就職状況は非常に厳しい


１２．今度：这回、这次、此次、最近（何度か行われることのうち、現在行われている、あるいは最近行われたばかりのもの）
　　　　　　下次、下回（この次。次回）
　　　　→今度の金曜日は何日ですか。


１３．なれなれしい：过分亲昵、嬉皮笑脸（あまりに遠慮がなさすぎる）

　　　　→適当な距離を置いておくものだ。あまりなれなれしくすると却って彼女に嫌われるよ。

１４．近々：不久、过几天（時間的に隔たらないさま。ごく近いうちに。きんきん）
            近距离地、直接（距離的に近いさま。ごく近くに）
            屡次、经常（しばしば。頻繁に）
　　　　→ちかぢかお宅に伺うつもりです。
　　　　→ちかぢか留学する
　　　　→ちかぢか結婚する予定だ


１５．他人と相談するときは、近くに顔を寄せると失礼です。
　　　風邪ですから、近づかないでください。
　　　駅から遠くない、近いです。


１６．どっと：突然大量增加状（一時に大量のものや人が押し寄せるさま）
　　　　→あの映画スターが車から降りるとファンたちがどっと押し寄せる。


１７．せっかく：好不容易、难得（滅多にないこと。大切。特別）
　　　　→せっかくの運動会は、雨で中止になった。


１８．カーブ：转弯、拐弯（曲ったもの。また、曲ったところ）
　　　　→スピードを出しすぎて、カーブしたから、列車が脱線してしまった。
　　　　→カーブの多い山道は危ない
　　　　→自動車が右へカーブする


１９．受かる：考上、及格（試験などに合格する）
　　　　→看護師試験に受かった喜びを友達と分かち合いたい。
　　　　→友達は東京大学に受かった。


２０．分かち合う：互相分享、共同分担（分け合う）
　　　　→喜びを分かち合う


２１．彼はよく頑張ったので、レベル以上の成績をあげた。


２２．うちの親は私のやることにいちいち文句をつける。


２３．文句：意见、牢骚、异议（不満・不賛成など言い分。苦情。不服）
　　　　→文句なし
　　　　→文句を付ける/责难、挑剔指摘


２４．問題を安易に考えすぎては失敗するよ。


２５．くっつける：粘、贴近（物と物とを隙間なくぴったりつける）
　　　　→机は間隔をあけずにくっつけて並べてください。


２６．服を釘に引っ掛けて破いてしまいました。
　　　これらの規制はすべてのケースに当てはまることができない。
　　　疲れたので、木に凭れてすこし休憩した。


２７．支配：控制、管理、统治、管辖（ある地域・組織を自分の勢力下に置き、治めること）
　　　　→このサルのグループを支配しているのは、あの大きなサルらしい。


２８．どうせ：反正、横竖（諦めや捨て鉢な気持ちを表す語。所詮）
　　　　→今から行ってもどうせ遅刻だから、行かないことにする。


２９．かねて：以前、先前、老早（前もって。予め。前々からずっと）
　　　　→かねてから希望していた弁護士になることができた。


３０．憐れみ：かわいそうに思う心。
　　　　→憐れにも、その子は戦争で両親をなくした。


３１．考え抜く：彻底考虑、深入考虑（十分に考える）
　　　　→問題解決に近い道はありません。壁にぶつかったら悩み、考え抜くしかない。


３２．たびに：每当...就...
　　　　→失業者が増えているというニュースを見るたびに、すこし不安になる。


３３．動詞＋ことはない：不必做某件事（～する必要がない）
　　　　→彼の方が悪いんだから、君が謝ることはない。


３４．早く風邪を治すには、まずゆっくり寝ることだ。


３５．私の給料が彼の半分だって？それは不公平というものだ。


３６．～てこそ：只有...才...
　　　　→最後までやり通してこそ、それまでの苦労も報われるというものだ。


３７．からには：既然……就。
　　　采用「～からには、…」的形式，在想要表达“因为～，所以……是理所当然的”之意时使用本句型。
　　　「…」通常是表达做某事坚持做到最后为止的句子。
　　　「…」部分经常出现「べきだ、つもりだ、はずだ、にちがいない、てはいけない」等表示说话人意志或要求听话人做某事的句子。
　　　　→好きな仕事に就いたからには、一生懸命やるつもりだ。


３８．「～そうにもない」表示发生某事的可能性极小的意思。
　　　　→会議はまだ終わりそうにもないから、外で食事しよう。


３９．なさる：“なす”、“する”的敬语
　　　　→ご家族とご相談なさったうえで、結果を教えていただけませんでしょうか。


４０．ものの：虽然...但是
　　　　→まだ完全に治っていないものの、ふつうに生活することができた。


４１．書きかけ：写到一半的、没写完的
　　　　→あれ、こんなところに書きかけの手紙が置いてあるけど。


４２．もとより：...就不用说了
　　　　→今では、オフィスではもとより、家庭であるいは車や飛行機の中でもパソコンが広く使われている。


４３．「～っこない」和「～やしない」都表示绝对不会发生的事，意为“绝不会……”。
　　　「～かねない」表示可能发生某事，意为“可能……”。
　　　　→けちで有名な彼のことだから、たとえ百円だって貸してくれっこない


４４．にしては：接在动词、形容词原形，形容动词词干，名词之后，表示“按其比例”的意思，后续与预测不同的事情；“照…来说…，就…而言算是…”；
　　　　→一度もスキーをしたことがないにしては、けっこううまいじゃないか


４５．いかんによらず：不管、不论
　　　　→出席欠席のいかんによらず、同封した葉書にてお返事くださるようお願いいたいします。


４６．わかがない：没有理由、不合道理、不可能
　　　　→勉強しないで、合格できるわけがない


４７．